first commit
This commit is contained in:
zwt13703
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
ملف LibreOffice 7.5 المعلوماتيّ␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
يحوي هذا الملف معلومات هامّة حول برمجيّة LibreOffice. من المستحسن قراءة هذه المعلومات بعناية قبل بدء التثبيت.␍
|
||||
␍
|
||||
مجتمع LibreOffice مسؤول عن تطوير هذا المنتج، ويدعوك للنظر في المشاركة كعضو فيخ. إن كنت مستخدمًا جديدًا، يمكنك زيارة موقع LibreOffice حيث ستجد مجموعة من المعلومات حول مشروع LibreOffice والمجتمعات الموجودة وراءه. انتقل إلى https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
أحقًّا LibreOffice مجّانيّ لأيّ شخص؟␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice مجاني لخدمة الجميع. يمكنك أخذ نسخة من LibreOffice وتثبيتها على أي عدد من الأجهزة تريد، ويمكنك استخدامها لأي غرض (ويشمل ذلك الاستخدام التجاري والحكومي والإدارات المدنية والاستخدام التعليمي).لمزيد من المعلومات طالع نص الرخصة المرفق مع LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
لمَ LibreOffice مجّانيّ لأيّ شخص؟␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
يمكنك استخدام هذه النسخة من LibreOffice مجانا بِلا رسوم لأن المتطوعين والشركات الراعية قاموا بالتصميم، والتطوير، والاختبار، والترجمة، والتوثيق، والدعم، والتسويق، والمساعدة بطرق متعددة لجعل LibreOffice كما هو اليوم - زعيم البرمجيات الإنتاجية مفتوحة المصدر في العالم للمنزل والمكتب.␍
|
||||
␍
|
||||
إذا كنت ممتننا لهذه الجهود، وأردت أن تتأكد بأن LibreOffice سيستمر بعيدا في المستقبل، يرجى وضع المساهمة في المشروع في عين الاعتبار - طالع https://www.documentfoundation.org/contribution/ للتفاصيل. يستطيع كل شخص المساهمة بشكل ما.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ملاحظات حول التثبيت␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
يحتاج LibreOffice إصدارة حديثة من بيئة عمل جافا (JRE) ليعمل بكامل خصائصه. ليست JRE جزءا من حزمة تثبيت LibreOffice، ويجب تثبيتها بشكل مستقل.␍
|
||||
␍
|
||||
متطلبات النظام␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10␍
|
||||
␍
|
||||
يرجى تذكر أن صلاحيات المدير مطلوبة لعملية التثبيت.␍
|
||||
␍
|
||||
يمكن فرض تسجيل LibreOffice كتطبيق مبدئي لتنسيقات ميكروسوفت أوفيس أو إيقاف تسجيله باستخدام تبديلات سطور الأوامر التالية مع المثبت:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 سيُجبر تسجيل LibreOffice كتطبيق مبدئي لأنساق ميكروسوفت أوفيس.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 سيُزيل تسجيل LibreOffice كتطبيق مبدئي لأنساق ميكروسوفت أوفيس.␍
|
||||
␍
|
||||
من فضلك تأكد من أنه لديك مساحة كافية من الذاكرة في الدليل المؤقت على جهازك ، و من فضلك تأكد من أن حقوق القراءة ، الكتابة ، التشغيل ممنوحة . أغلق كافة البرامج قبل البدء في عملية التثبيت.␍
|
||||
␍
|
||||
تثبيت LibreOffice على الأنظمة القائمة على ديبيان/أبونتو لينكس␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
للتعليمات حول كيفية تثبيت حزمة لغة (بعد تثبيت إصدار الولايات المتحدة الإنجليزي من LibreOffice)، يرجى قراءة القسم أدناه بعنوان تثبيت حزمة لغة.␍
|
||||
␍
|
||||
عند فك الأرشيف المنزل، ستلاحظ أن المحتويات قد تم فك ضغطها في دليل فرعي. افتح نافذة مدير ملفات، وغير الدليل إلى واحد يبدأ بـ"LibreOffice_"، متبوعاً برقم الإصدار ومعلومات المنصة.␍
|
||||
␍
|
||||
هذا الدليل يحتوى على دليل فرعي يدعى "DEBS". غير الدليل إلى "DEBS".␍
|
||||
␍
|
||||
انقر بزر الفأرة اﻷيمن فى الدليل واختر "فتح في الطرفية". ستظهر الطرفية. من سطر اﻷوامر، اكتب هذا اﻷمر (سوف يطلب منك ادخال كلمة سر المستخدم المسؤول قبل تفعيل اﻷمر):␍
|
||||
␍
|
||||
الأوامر التالية ستثبّت ليبر أوفيس وحزم تكامل سطح المكتب (قد تريد فقط نسخها ولصقها في نافذة طرفية بدلًا من محاولة إعادة كتابتها):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
اكتملت عملية التثبيت، ويفترض أن تكون لك أيقونات لجميع تطبيقات LibreOffice فى تطبيقات سطح المكتب فى قائمة تطبيقات/المكتب.␍
|
||||
␍
|
||||
تثبيت LibreOffice على فيدورا، أوبن سوزي، ماندريفا وأنظمة لينكس الأخرى باستخدام حزم RPM␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
للتعليمات حول كيفية تثبيت حزمة لغة (بعد تثبيت إصدار الولايات المتحدة الإنجليزي من LibreOffice)، يرجى قراءة القسم أدناه بعنوان تثبيت حزمة لغة.␍
|
||||
␍
|
||||
عند فك الأرشيف المنزل، ستلاحظ أن المحتويات قد تم فك ضغطها في دليل فرعي. افتح نافذة مدير ملفات، وغير الدليل إلى واحد يبدأ بـ"LibreOffice_"، متبوعاً برقم الإصدار ومعلومات المنصة.␍
|
||||
␍
|
||||
هذا الدليل يحتوي على دليل فرعي يدعى "RPMS". غير الدليل إلى دليل "RPMS".␍
|
||||
␍
|
||||
انقر بزر الفأرة اﻷيمن فى الدليل واختر "فتح في الطرفية". ستظهر الطرفية. من سطر اﻷوامر، اكتب هذا اﻷمر (سوف يطلب منك ادخال كلمة سر المستخدم المسؤول قبل تفعيل اﻷمر):␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
للأنظمة القائمة على ماندريفا: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
للأنظمة الأخرى القائمة على RPM (أوبن سوزي، إلخ): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
اكتملت عملية التثبيت، ويفترض أن تكون لك أيقونات لجميع تطبيقات LibreOffice فى تطبيقات سطح المكتب فى قائمة تطبيقات/المكتب.␍
|
||||
␍
|
||||
إضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام سكرِبت 'install' الموجود في الدليل فوق مستوى هذا الأرشيف للتثبيت كمُستخدِم. سيضبط هذا السكرِبت LibreOffice ليملك ملف تعريف لهذا التثبيت منفصلًا عن ملف التعريف الطبيعي لـ LibreOffice. لاحظ أن هذا لن يثبّت أجزاء تكامل النظام مثل عناصر القائمة وتسجيلات نوع MIME لسطح المكتب.␍
|
||||
␍
|
||||
الملاحظات المتعلقة بالتكامل مع سطح المكتب لتوزيعات اللينكس غير مغطاة في تعليمات التثبيت بالأعلى␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
ينبغي أن يكون تنزيل LibreOffice ممكنا بسهولة على توزيعات لينكس الأخرى التي لم تغطى بالتحديد في تعليمات التثبيت هذه. الجانب الرئيسي في الاختلافات ربما يواجه في التكامل مع سطح المكتب.␍
|
||||
␍
|
||||
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.␍
|
||||
␍
|
||||
تنزيل حزمة لغة␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
نزل حزمة اللغة للّغة والمنصة المرغوبة. تلك الحزم متوفرة من نفس مكان أرشيف التثبيت الرئيسي. من مدير ملفات Nautilus، استخرج الأرشيف المنزّل إلى دليل ملفات (في سطح المكتب، مثلاٌ). تأكد من أنك خرجت من كل تطبيقات LibreOffice (بما في ذلك التشغيل السريع، إذا كان قد بدأ).␍
|
||||
␍
|
||||
غير الدليل إلى الدليل الذي استخرجت فيه حزمة اللغة المنزلة.␍
|
||||
␍
|
||||
الآن غير الدليل إلى الدليل الذي تكون أثناء عملية الإستخراج. على سبيل المثال، للغة الفرنسية لنظام معتمد على ديبيان/أبونتو 32بت، الدليل اسمه LibreOffice_، زائدا بعض معلوما النسخة، زائدا Linux_x86_langpack_fr.␍
|
||||
␍
|
||||
الآن غير الدليل إلى الدليل المحتوي على حزم التنزيل. في الأنظمة المعتمدة على ديبيان/أبونتو، الدليل سيكون DEBS. على أنظمة فيدورا، أوبن سوزي أو ماندريفا، الدليل سيكون RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
من مدير ملفات Natilus، انقر بالزر الأيمن على الدليل واختر الأمر "افتح في الطرفية". في نافذة الطرفية التي فتحتها للتو، نفذ الأمر لتثبيت حزمة اللغة (مع كل الأوامر التي بالأسفل، ربما يطلب منك إدخال كلمة سر مسؤول النظام):␍
|
||||
␍
|
||||
للأنظمة المعتمدة على ديبيان/أبونتو: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
للأنظمة القائمة على ماندريفا: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
للأنظمة الأخرى التي تستخدم RPM (أوبن سوزي، إلخ): rpm -Uvh *rpm␍
|
||||
␍
|
||||
الآن استخدم واحد من تطبيقات LibreOffice — مثلا رايتر. اذهب إلى قائمة أدوات وا ختر ”الخيارات“. في صندوق حوار الخيارات، ثم انقر على ”إعدادات اللغة“، ثم على ”اللغات“. من القائمة المنسدلة ”واجهة المستخدم“ اختر اللغة التي ثبّتها للتو. و يمكنك أيضًا فعل نفس الشيء مع ”إعدادات المحلية“، و ”العملة المبدئية“، و ”اللغة المبدئية للمستندات“.␍
|
||||
␍
|
||||
بعد ضبط هذه الإعدادات، انقر على حسنًا. صندوق الحوار سوف يغلق، وسترى رسالة معلومة تخبرك بأن التعديلات سيتم تفعيلها فقط عندما تغلق LibreOffice وتعيد تشغيله مرة أخرى (تذكر أن تخرج من التشغيل السريع إذا كان قد بدأ).␍
|
||||
␍
|
||||
في المرة القادمة التي تبدأ فيها LibreOffice، سيبدأ باللغة التي قمت بتنزيلها مؤخراً.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
المشكلات التي تحدث أثناء بدء تشغيل البرنامج␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
صعوبات بدء LibreOffice (مثلا علوق التطبيقات) وكذا مشاكل عَرض الشاشة يسببها غالبًا مشغّل بطاقة الرسوميات. إذا حصلت هذه المشاكل فالرجاء تحديث مشغّل بطاقة الرسوميات لديك أو محاولة استخدام مشغّل الرسوميات المُعطى مع نظام التشغيل لديك.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
لوحات لمس الحاسوب المحمول ALPS/Synaptics في ويندوز␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
بسبب وجود مشكلة في برنامج تشغيل ويندوز، لا يمكنك التمرير عبر مستندات LibreOffice عند وضع إصبعك على لوحة لمس ALPS/Synaptics.␍
|
||||
␍
|
||||
لتمكين تمرير لوحة اللمس، قم بإضافة السطور التالية إلى ملف التكوين "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" وأعد تشغيل الحاسوب.␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
قد يختلف موقع ملف التكوين على الإصدارات المختلفة من ويندوز.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
اختصارات المفاتيح␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
يمكن استخدام مفاتيح الاختصار (مجموعات المفاتيح) غير المستخدمة بواسطة نظام التشغيل فقط في LibreOffice. إذا لم تعمل مجموعة مفاتيح في LibreOffice كما هو موضح في تعليمات LibreOffice، فتحقق مما إذا كان هذا الاختصار قيد الاستخدام بالفعل بواسطة نظام التشغيل. لتصحيح هذه التعارضات، يمكنك تغيير المفاتيح المعينة بواسطة نظام التشغيل. وبدلاً من ذلك، يمكنك تغيير أي تعيين مفتاح تقريبًا في LibreOffice. للاطلاع على مزيد من المعلومات حول هذا الموضوع، راجع مساعدة LibreOffice أو وثائق المساعدة الخاصة بنظام التشغيل.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems When Sending Documents as Emails From LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit https://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ملاحظات مهمة عن قابلية الوصول␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
لمزيد من المعلومات عن ميزات قابلية الوصول في LibreOffice، انظر https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
دعم المستخدم␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The main support page offers various possibilities for help with LibreOffice. Your question may have already been answered - check the Community Forum at https://www.documentfoundation.org/nabble/ or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at https://www.libreoffice.org/lists/users/. Alternatively, you can send in your questions to users@libreoffice.org. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: users+subscribe@libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Also check the FAQ section at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
الإبلاغ عن العلل و المشاكل␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at https://bugs.documentfoundation.org/. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
المشاركة␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
قد يستفيد مجتمع LibreOffice بشكل كبير من المشاركة النشطة في تطوير مشروع المصدر المفتوح المهم هذا.␍
|
||||
␍
|
||||
As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
كيفية البدء␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the LibreOffice source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
اشترك␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* الأخبار: announce@documentfoundation.org *ينصح بها لكل المستخدمين* (خفيفة النشاط)␍
|
||||
* قائمة المستخدمين الرئيسية: users@global.libreoffice.org *طريقة سهلة لمتابعة النقاش* (عالية النشاط)␍
|
||||
* مشروع التسويق: marketing@global.libreoffice.org *ما بعد التطوير* (متوسطة النشاط)␍
|
||||
* قائمة المطورين العامة: libreoffice@lists.freedesktop.org (عالية النشاط)␍
|
||||
␍
|
||||
الانظمام لواحد أو أكثر من المشاريع␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
يمكنك عمل مساهمات كبيرة بمشروع المصدر المفتوح المهم هذا حتى لو كانت خبرتك بتصميم البرنامج أو الترميز محدودة. نعم، أنت!␍
|
||||
␍
|
||||
نأمل أن تستمتع بالعمل على LibreOffice 7.5 الجديد وأن تنضم إلينا عبر الشابكة.␍
|
||||
␍
|
||||
مجتمع ليبرأوفيس␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
كود مصدري مستخدم / معدل␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
حقوق محفوظة جزئيا 1998، 1999 جيمس كلارك. حقوق محفوظة جزئيا 1996، 1998 شركة نِتسكيب للاتصالات.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
Die aktuelle Version dieser Readme-Datei finden Sie unter https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md.␍
|
||||
␍
|
||||
Diese Datei enthält wichtige Informationen zur Software LibreOffice. Es wird empfohlen, diese Informationen aufmerksam zu lesen, bevor Sie die Installation starten.␍
|
||||
␍
|
||||
Die LibreOffice-Community ist für die Weiterentwicklung dieser Software zuständig und lädt Sie ein, als Mitglied der Community beizutragen. Falls Sie ein neuer Anwender sind, können Sie sich auf der LibreOffice-Seite umfassend über das LibreOffice-Projekt und die Community um das Projekt herum informieren. Besuchen Sie https://de.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
Ist LibreOffice tatsächlich für jeden Anwender frei?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice darf von jedem frei verwendet werden. Sie können diese Kopie von LibreOffice auf beliebig vielen Computern installieren und für beliebige Zwecke verwenden (einschließlich kommerzielle Nutzung, öffentliche Verwaltung und Bildung). Für weitere Informationen lesen Sie bitte den Lizenztext, der im LibreOffice-Download enthalten ist.␍
|
||||
␍
|
||||
Warum ist LibreOffice für jeden Anwender frei?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Sie können diese Kopie von LibreOffice kostenlos benutzen, weil einzelne Beitragende und Firmensponsoren die Software entwerfen, entwickeln, testen, übersetzen, dokumentieren, unterstützen, vermarkten und auf verschiedene Weise dazu beitragen, LibreOffice zu dem zu machen, was es heute ist – die führende Open Source Office-Software für Heim- und Firmenanwender.␍
|
||||
␍
|
||||
Wenn Sie diese Anstrengungen würdigen und sicherstellen möchten, dass LibreOffice auch in Zukunft verfügbar sein wird, tragen Sie am besten selbst zum Projekt bei. Lesen Sie https://de.libreoffice.org/community/ für weitere Informationen. Jeder kann einen eigenen Beitrag leisten.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Hinweise zur Installation␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice erfordert eine aktuelle Version von Java Runtime Environment (JRE) für die volle Funktionalität. JRE ist nicht Teil des LibreOffice-Installationspakets, es sollte deshalb separat installiert werden.␍
|
||||
␍
|
||||
Systemvoraussetzungen␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) oder 10␍
|
||||
␍
|
||||
Bitte beachten Sie, dass Administratorrechte für die Installation benötigt werden.␍
|
||||
␍
|
||||
Um die Registrierung von LibreOffice als Standardanwendung für Dateiformate von Microsoft Office zu erzwingen oder zu unterdrücken, verwenden Sie die folgenden Parameter beim Aufruf des Installationsprogramms:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 erzwingt die Registrierung von LibreOffice als Standardanwendung für Dateiformate von Microsoft Office.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 verhindert die Registrierung von LibreOffice als Standardanwendung für Dateiformate von Microsoft Office.␍
|
||||
␍
|
||||
Bitte stellen Sie sicher, dass genügend freier Speicherplatz im temporären Verzeichnis Ihres Systems vorhanden ist und dass Schreib-, Lese- und Ausführungsrechte gesetzt sind. Schließen Sie alle laufenden Programme, bevor Sie mit der Installation beginnen.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation von LibreOffice auf Debian/Ubuntu-basierten Linuxsystemen␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Für Anweisungen, wie Sie ein Sprachpaket installieren (nachdem Sie die US-englische Version von LibreOffice installiert haben), lesen Sie bitte den Abschnitt mit dem Titel Installation eines Sprachpaketes unten.␍
|
||||
␍
|
||||
Wenn Sie das heruntergeladene Archiv entpacken, werden Sie feststellen, dass die Inhalte in ein Unterverzeichnis entpackt wurden. Öffnen Sie eine Dateiverwaltung und wechseln Sie in das Verzeichnis, das mit "LibreOffice_" beginnt, gefolgt von der Versionsnummer und einigen plattformspezifischen Informationen.␍
|
||||
␍
|
||||
Dieses Verzeichnis enthält ein Unterverzeichnis "DEBS". Wechseln Sie in das Verzeichnis "DEBS".␍
|
||||
␍
|
||||
Rechtsklicken Sie innerhalb des Verzeichnisses und wählen Sie "Im Terminal öffnen". Ein Kommandozeilenfenster wird geöffnet. Geben Sie folgende Befehlszeile auf der Kommandozeile ein (Sie werden aufgefordert, das Root-Kennwort einzugeben, bevor das Kommando ausgeführt wird):␍
|
||||
␍
|
||||
Die folgenden Befehle installieren LibreOffice inklusive Desktopintegration (Sie können sie einfach per Kopieren-und-Einfügen in ein Terminal übertragen, anstatt sie abzutippen):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Der Installationsprozess ist jetzt vollständig und es sollten sich Icons für alle LibreOffice-Anwendungen im Bereich Programme/Büroanwendungen des Menüs Ihres Desktops befinden.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation von LibreOffice auf Fedora, openSUSE, Mandriva und anderen Linuxsystemen, die RPM-Pakete verwenden␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Für Anweisungen, wie Sie ein Sprachpaket installieren (nachdem Sie die US-englische Version von LibreOffice installiert haben), lesen Sie bitte den Abschnitt mit dem Titel Installation eines Sprachpaketes unten.␍
|
||||
␍
|
||||
Wenn Sie das heruntergeladene Archiv entpacken, werden Sie feststellen, dass die Inhalte in ein Unterverzeichnis entpackt wurden. Öffnen Sie eine Dateiverwaltung und wechseln Sie in das Verzeichnis, das mit "LibO_" beginnt. Danach folgt die Versionsnummer und einige plattformspezifischen Informationen.␍
|
||||
␍
|
||||
Dieses Verzeichnis enthält ein Unterverzeichnis "RPMS". Wechseln Sie in das Verzeichnis "RPMS".␍
|
||||
␍
|
||||
Rechtsklicken Sie innerhalb des Verzeichnisses und wählen Sie »Im Terminal öffnen«. Ein Kommandozeilenfenster wird geöffnet. Geben Sie folgende Befehlszeile auf der Kommandozeile ein (Sie werden aufgefordert, das Root-Kennwort einzugeben, bevor das Kommando ausgeführt wird):␍
|
||||
␍
|
||||
Für Fedora-basierte Systeme: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Für Mandriva-basierte Systeme: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Für andere RPM-basierte Systeme (openSUSE und so weiter): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Der Installationsprozess ist jetzt vollständig und es sollten sich Icons für alle LibreOffice-Anwendungen im Bereich Programme/Büroanwendungen des Menüs Ihres Desktops befinden.␍
|
||||
␍
|
||||
Alternativ können Sie das 'install'-Skript benutzen, welches sich im obersten Verzeichnis dieses Archivs befindet, um eine Installation als Benutzer durchzuführen. Das Skript wird LibreOffice so einrichten, dass es ein eigenes Profil für diese Installation hat, welches von Ihrem normalen LibreOffice-Profil getrennt ist. Beachten Sie, dass dies nicht die Systemintegration installieren wird, wie die Desktop-Menüeinträge und die Registrierungen der Desktop-MIME-Typen.␍
|
||||
␍
|
||||
Hinweise bezüglich der Desktopintegration für Linuxdistributionen, die in den Installationshinweisen nicht gesondert betrachtet wurden␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Es sollte recht einfach sein, LibreOffice auf hier nicht spezifisch betrachteten Linux-Distributionen zu installieren. Unterschiede könnten sich hauptsächlich bei der Desktopintegration ergeben.␍
|
||||
␍
|
||||
Das Verzeichnis RPMS (beziehungsweise DEBS) enthält auch ein Paket libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (beziehungsweise libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb oder ähnlich). Dieses Paket ist für alle Linux-Distributionen geeignet, welche die Freedesktop.org Spezifikationen/Empfehlungen (https://de.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) umsetzen, und sollte für alle hier nicht näher betrachteten Linux-Systeme genutzt werden können.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation eines Sprachpakets␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Laden Sie das Sprachpaket für die gewünschte Sprache und Plattform herunter. Diese sind am gleichen Ort wie das Basis-Installationspaket verfügbar. Entpacken Sie das heruntergeladene Paket über eine Dateiverwaltung in ein beliebiges Verzeichnis (zum Beispiel auf Ihren Arbeitsplatz). Beenden Sie alle LibreOffice-Anwendungen (einschließlich des Schnellstarters, falls gestartet).␍
|
||||
␍
|
||||
Wechseln Sie in das Verzeichnis, in das Sie das Paket entpackt haben.␍
|
||||
␍
|
||||
Wechseln Sie jetzt in das Verzeichnis, das durch den Entpackvorgang erzeugt wurde. Für ein deutsches Sprachpaket auf einem 32-Bit-Debian-basierten System werden folgende Verzeichnisse erstellt: LibO_ plus, Informationen zur Version und Linux_x86_langpack-deb_de.␍
|
||||
␍
|
||||
Wechseln Sie jetzt in das Verzeichnis, das die zu installierenden Pakete enthält. Auf Debian-/Ubuntu-basierten Systemen ist es das Verzeichnis DEBS. Auf Fedora-, openSuse- oder Mandriva-Systemen ist es RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
Rechtsklicken Sie in der Dateiverwaltung auf das Verzeichnis und wählen Sie »Im Terminal öffnen«. Führen Sie in der Eingabeaufforderung den Befehl zum Installieren des Sprachpaketes aus (alle unten aufgeführten Kommandos werden wahrscheinlich nach Ihrem Root-Kennwort fragen):␍
|
||||
␍
|
||||
Für Debian/Ubuntu-basierte Systeme: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Für Fedora-basierte Systeme: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Für Mandriva-basierte Systeme: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Für andere Systeme, die RPM benutzen (openSUSE und so weiter): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Starten Sie dann eine der LibreOffice-Anwendungen, zum Beispiel Writer. Wählen Sie »Extras ▸ Optionen…«. Klicken Sie im Dialog "Optionen" auf »Spracheinstellungen« und dann auf »Sprachen«. Klappen Sie die Dropdown-Liste »Benutzeroberfläche« auf und wählen Sie die gerade installierte Sprache aus. Falls gewünscht, führen Sie die gleiche Änderung für "Gebietsschema", "Standardwährung" und die "Standardsprachen der Dokumente" durch.␍
|
||||
␍
|
||||
Nachdem Sie diese Einstellungen vorgenommen haben, klicken Sie auf »OK«. Der Dialog wird geschlossen und Sie sehen einen Hinweis, dass die Änderungen erst nach einem Neustart von LibreOffice übernommen werden (denken Sie daran, auch den Schnellstarter zu beenden, sofern dieser gestartet ist).␍
|
||||
␍
|
||||
Beim nächsten Start von LibreOffice wird es in der gerade installierten Sprache starten.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Probleme beim Programmstart␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Probleme beim Start von LibreOffice (beispielsweise das Hängenbleiben der Anwendung) oder der Darstellung auf dem Bildschirm sind häufig auf den vom System verwendeten Treiber der Grafikkarte zurückzuführen. Bitte aktualisieren Sie bei Problemen dieser Art den von Ihnen verwendeten Treiber der Grafikkarte beziehungsweise verwenden Sie testweise den standardmäßigen Treiber der Grafikkarte Ihres Betriebssystems.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ALPS/Synaptics Notebook-Touchpads unter Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Aufgrund eines Problems im Windows-Treiber können Sie nicht in Ihren LibreOffice-Dokumenten rollen, indem Sie mit dem Finger über das ALPS/Synaptics-Touchpad fahren.␍
|
||||
␍
|
||||
Um das Rollen per Touchpad zu ermöglichen, fügen Sie die folgenden Zeilen in die Datei "C:\Programme\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" ein und starten dann Ihren Computer neu:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
Der Speicherort der Konfigurationsdatei kann je nach Windows-Version abweichen.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Tastenkombinationen␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
In LibreOffice können nur Tastenkombinationen verwendet werden, die nicht vom Betriebssystem verwendet werden. Sollte in LibreOffice eine Tastenkombination nicht wie in der LibreOffice-Hilfe beschrieben funktionieren, muss überprüft werden, ob diese Kombination bereits vom Betriebssystem verwendet wird. Um diesen Konflikt aufzuheben, kann die Belegung des Betriebssystems umdefiniert beziehungsweise aufgehoben werden. Alternativ lässt sich auch in LibreOffice fast jede Tastenkombination ändern. Weitere Hinweise zu diesem Thema bieten die LibreOffice-Hilfe sowie die Hilfe des Betriebssystems.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Probleme beim Senden von Dokumenten als E-Mails von LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Beim Senden eines Dokuments über „Datei – Senden – Dokument als E-Mail…“ oder „PDF als Anhang…“ können Probleme auftreten (Programm stürzt ab oder hängt). Dies liegt an der Windows-Systemdatei „Mapi“ (Messaging Application Programming Interface), die in einigen Dateiversionen Probleme verursacht. Leider kann das Problem nicht auf eine bestimmte Versionsnummer eingegrenzt werden. Weitere Informationen finden Sie unter https://www.microsoft.com, indem Sie in der Microsoft Knowledge Base nach "mapi dll" suchen.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Wichtige Hinweise zur Barrierefreiheit␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Weiterführende Informationen zur Barrierefreiheit in LibreOffice finden Sie unter https://de.libreoffice.org/get-help/accessibility/.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Anwenderunterstützung␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Die Seite zur Anwenderunterstützung https://de.libreoffice.org/get-help/community-support/ listet verschiedene Möglichkeiten auf, Hilfe zu LibreOffice zu erhalten. Ihre Frage ist vielleicht schon beantwortet, schauen Sie unter https://de.libreoffice.org/get-help/nabble/ nach oder durchsuchen Sie die Archive der Mailingliste 'users@libreoffice.org' unter https://listarchives.libreoffice.org/de/users/. Alternativ senden Sie Ihre Fragen an users@de.libreoffice.org. Falls Sie die Liste abonnieren möchten (um E-Mail-Antworten zu erhalten), senden Sie eine leere E-Mail an: users+subscribe@de.libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Prüfen Sie auch die FAQs auf der LibreOffice-Webseite.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Fehler & Probleme melden␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Unser System, um Fehler zu melden, zu verfolgen und zu lösen, ist derzeit BugZilla und steht unter https://bugs.documentfoundation.org/ zur Verfügung. Wir möchten jeden ermutigen, selbst Fehler zu melden, die auf der jeweiligen Plattform auftreten könnten. Das aktive Melden von Fehlern ist einer der wichtigsten Beiträge, den die Anwender-Community machen kann, um die Weiterentwicklung von LibreOffice zu unterstützen.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Mitmachen – aber wie?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Für die LibreOffice-Community ist es von hohem Wert, wenn Sie sich aktiv in die Entwicklung dieses bedeutenden Open-Source-Projekts einbringen.␍
|
||||
␍
|
||||
Als Anwender sind Sie bereits ein wertvoller Teil im Entwicklungsprozess der Office-Suite und wir möchten Sie ermutigen, auch langfristig in der Community mitzuwirken. Schauen Sie auf unseren Seiten unter https://de.libreoffice.org/community/ nach und helfen Sie mit.␍
|
||||
␍
|
||||
Wie anfangen?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Der einfachste Einstieg ist es, sich auf einer oder auf mehreren Mailinglisten einzuschreiben, eine Weile mitzulesen und in den Mailarchiven die Themen zu lesen, die seit dem Bestehen des LibreOffice-Projektes im Oktober 2000 diskutiert wurden. Sobald Sie sich dazu bereit fühlen, senden Sie eine E-Mail mit einer kurzen Selbstvorstellung und packen direkt mit an. Falls Sie bereits mit Open-Source-Projekten vertraut sind, schauen Sie unter https://de.libreoffice.org/community/developers/ nach, ob eine Aufgabe für Sie dabei ist.␍
|
||||
␍
|
||||
Abonnieren von Mailinglisten␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Hier sind einige der Mailinglisten aufgeführt, auf denen Sie sich einschreiben können: https://de.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* Neuigkeiten: announce@de.libreoffice.org – *Für alle Anwender empfohlen* (niedriges Mailaufkommen)␍
|
||||
* Benutzerhilfe: users@de.libreoffice.org – *Anwenderunterstützung für LibreOffice* (hohes Mailaufkommen)␍
|
||||
* Marketing: marketing@global.libreoffice.org – *LibreOffice bekanntmachen* (hohes Mailaufkommen, englisch)␍
|
||||
* Generelle Entwicklerliste: libreoffice@lists.freedesktop.org (hohes Mailaufkommen, englisch)␍
|
||||
␍
|
||||
Einem oder mehreren Projekten beitreten␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Selbst mit geringen Erfahrungen in Programmierung und Softwaredesign können Sie wichtige Beiträge zu diesem bedeutenden Open-Source-Projekt leisten. Ja, genau Sie!␍
|
||||
␍
|
||||
Wir hoffen, dass Sie Spaß bei der Arbeit mit dem neuen LibreOffice 7.5 haben und sich uns online anschließen.␍
|
||||
␍
|
||||
Die LibreOffice-Community␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Benutzter / Modifizierter Quelltext␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Teile des Copyright 1998, 1999 James Clark. Teile des Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
This file contains important information about the LibreOffice software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the LibreOffice site, where you will find lots of information about the LibreOffice project and the communities that exist around it. Go to https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
Is LibreOffice Really Free for Any User?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice is free for use by everybody. You may take this copy of LibreOffice and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the licence text packaged with this LibreOffice download.␍
|
||||
␍
|
||||
Why is LibreOffice Free for Any User?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
You can use this copy of LibreOffice free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make LibreOffice what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.␍
|
||||
␍
|
||||
If you appreciate their efforts, and would like to ensure that LibreOffice continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see https://www.documentfoundation.org/contribution/ for details. Everyone can make a contribution of some kind.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notes on Installation␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the LibreOffice installation package, it should be installed separately.␍
|
||||
␍
|
||||
System Requirements␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10␍
|
||||
␍
|
||||
Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.␍
|
||||
␍
|
||||
Registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 will force registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 will suppress registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats.␍
|
||||
␍
|
||||
Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation of LibreOffice on Debian/Ubuntu-based Linux systems␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.␍
|
||||
␍
|
||||
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.␍
|
||||
␍
|
||||
This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.␍
|
||||
␍
|
||||
Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):␍
|
||||
␍
|
||||
The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation of LibreOffice on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.␍
|
||||
␍
|
||||
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.␍
|
||||
␍
|
||||
This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.␍
|
||||
␍
|
||||
Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.␍
|
||||
␍
|
||||
Alternatively, you can use the 'install' script, located in the top-level directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up LibreOffice to have its own profile for this installation, separated from your normal LibreOffice profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations.␍
|
||||
␍
|
||||
Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
It should be easily possible to install LibreOffice on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.␍
|
||||
␍
|
||||
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.␍
|
||||
␍
|
||||
Installing a Language Pack␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all LibreOffice applications (including the QuickStarter, if it is started).␍
|
||||
␍
|
||||
Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.␍
|
||||
␍
|
||||
Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.␍
|
||||
␍
|
||||
Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):␍
|
||||
␍
|
||||
For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Now start one of the LibreOffice applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialogue box, click on "Language Settings" and then click on "Languages". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".␍
|
||||
␍
|
||||
After adjusting those settings, click on OK. The dialogue box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit LibreOffice and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).␍
|
||||
␍
|
||||
The next time you start LibreOffice, it will start in the language you just installed.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems During Program Start-up␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Difficulties starting LibreOffice (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through LibreOffice documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.␍
|
||||
␍
|
||||
To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Shortcut Keys␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in LibreOffice. If a key combination in LibreOffice does not work as described in the LibreOffice Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in LibreOffice. For more information on this topic, refer to the LibreOffice Help or the Help documentation of your operating system.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems When Sending Documents as Emails From LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit https://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Important Accessibility Notes␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For more information on the accessibility features in LibreOffice, see https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
User Support␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The main support page offers various possibilities for help with LibreOffice. Your question may have already been answered - check the Community Forum at https://www.documentfoundation.org/nabble/ or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at https://www.libreoffice.org/lists/users/. Alternatively, you can send in your questions to users@libreoffice.org. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: users+subscribe@libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Also check the FAQ section at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Reporting Bugs & Issues␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at https://bugs.documentfoundation.org/. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Getting Involved␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.␍
|
||||
␍
|
||||
As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
How to Start␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the LibreOffice source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
Subscribe␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)␍
|
||||
* Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)␍
|
||||
* Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)␍
|
||||
* General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)␍
|
||||
␍
|
||||
Joining one or more Projects␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!␍
|
||||
␍
|
||||
We hope you enjoy working with the new LibreOffice 7.5 and will join us online.␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice Community␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Used / Modified Source Code␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
This file contains important information about the LibreOffice software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the LibreOffice site, where you will find lots of information about the LibreOffice project and the communities that exist around it. Go to https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
Is LibreOffice Really Free for Any User?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice is free for use by everybody. You may take this copy of LibreOffice and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this LibreOffice download.␍
|
||||
␍
|
||||
Why is LibreOffice Free for Any User?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
You can use this copy of LibreOffice free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make LibreOffice what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.␍
|
||||
␍
|
||||
If you appreciate their efforts, and would like to ensure that LibreOffice continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see https://www.documentfoundation.org/contribution/ for details. Everyone can make a contribution of some kind.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notes on Installation␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the LibreOffice installation package, it should be installed separately.␍
|
||||
␍
|
||||
System Requirements␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10␍
|
||||
␍
|
||||
Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.␍
|
||||
␍
|
||||
Registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 will force registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 will suppress registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats.␍
|
||||
␍
|
||||
Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation of LibreOffice on Debian/Ubuntu-based Linux systems␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.␍
|
||||
␍
|
||||
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.␍
|
||||
␍
|
||||
This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.␍
|
||||
␍
|
||||
Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):␍
|
||||
␍
|
||||
The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation of LibreOffice on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.␍
|
||||
␍
|
||||
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.␍
|
||||
␍
|
||||
This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.␍
|
||||
␍
|
||||
Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.␍
|
||||
␍
|
||||
Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up LibreOffice to have its own profile for this installation, separated from your normal LibreOffice profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations.␍
|
||||
␍
|
||||
Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
It should be easily possible to install LibreOffice on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.␍
|
||||
␍
|
||||
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.␍
|
||||
␍
|
||||
Installing a Language Pack␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all LibreOffice applications (including the QuickStarter, if it is started).␍
|
||||
␍
|
||||
Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.␍
|
||||
␍
|
||||
Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.␍
|
||||
␍
|
||||
Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):␍
|
||||
␍
|
||||
For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Now start one of the LibreOffice applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialog box, click on "Language Settings" and then click on "Languages". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".␍
|
||||
␍
|
||||
After adjusting those settings, click on OK. The dialog box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit LibreOffice and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).␍
|
||||
␍
|
||||
The next time you start LibreOffice, it will start in the language you just installed.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems During Program Startup␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Difficulties starting LibreOffice (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through LibreOffice documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.␍
|
||||
␍
|
||||
To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Shortcut Keys␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in LibreOffice. If a key combination in LibreOffice does not work as described in the LibreOffice Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in LibreOffice. For more information on this topic, refer to the LibreOffice Help or the Help documentation of your operating system.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems When Sending Documents as Emails From LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit https://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Important Accessibility Notes␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For more information on the accessibility features in LibreOffice, see https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
User Support␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The main support page offers various possibilities for help with LibreOffice. Your question may have already been answered - check the Community Forum at https://www.documentfoundation.org/nabble/ or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at https://www.libreoffice.org/lists/users/. Alternatively, you can send in your questions to users@libreoffice.org. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: users+subscribe@libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Also check the FAQ section at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Reporting Bugs & Issues␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at https://bugs.documentfoundation.org/. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Getting Involved␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.␍
|
||||
␍
|
||||
As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
How to Start␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the LibreOffice source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
Subscribe␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)␍
|
||||
* Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)␍
|
||||
* Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)␍
|
||||
* General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)␍
|
||||
␍
|
||||
Joining one or more Projects␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!␍
|
||||
␍
|
||||
We hope you enjoy working with the new LibreOffice 7.5 and will join us online.␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice Community␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Used / Modified Source Code␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
This file contains important information about the LibreOffice software. You are recommended to read this information very carefully before starting installation.␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice community is responsible for the development of this product, and invites you to consider participating as a community member. If you are a new user, you can visit the LibreOffice site, where you will find lots of information about the LibreOffice project and the communities that exist around it. Go to https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
Is LibreOffice Really Free for Any User?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice is free for use by everybody. You may take this copy of LibreOffice and install it on as many computers as you like, and use it for any purpose you like (including commercial, government, public administration and educational use). For further details see the license text packaged with this LibreOffice download.␍
|
||||
␍
|
||||
Why is LibreOffice Free for Any User?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
You can use this copy of LibreOffice free of charge because individual contributors and corporate sponsors have designed, developed, tested, translated, documented, supported, marketed, and helped in many other ways to make LibreOffice what it is today - the world's leading Open Source productivity software for home and office.␍
|
||||
␍
|
||||
If you appreciate their efforts, and would like to ensure that LibreOffice continues to be available far into the future, please consider contributing to the project - see https://www.documentfoundation.org/contribution/ for details. Everyone can make a contribution of some kind.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notes on Installation␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice requires a recent version of Java Runtime Environment (JRE) for full functionality. JRE is not part of the LibreOffice installation package, it should be installed separately.␍
|
||||
␍
|
||||
System Requirements␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10␍
|
||||
␍
|
||||
Please be aware that administrator rights are needed for the installation process.␍
|
||||
␍
|
||||
Registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats can be forced or suppressed by using the following command line switches with the installer:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 will force registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 will suppress registration of LibreOffice as default application for Microsoft Office formats.␍
|
||||
␍
|
||||
Please make sure you have enough free memory in the temporary directory on your system, and please ensure that read, write and run access rights have been granted. Close all other programs before starting the installation process.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation of LibreOffice on Debian/Ubuntu-based Linux systems␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.␍
|
||||
␍
|
||||
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.␍
|
||||
␍
|
||||
This directory contains a subdirectory called "DEBS". Change directory to the "DEBS" directory.␍
|
||||
␍
|
||||
Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):␍
|
||||
␍
|
||||
The following commands will install LibreOffice and the desktop integration packages (you may just copy and paste them into the terminal screen rather than trying to type them):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation of LibreOffice on Fedora, openSUSE, Mandriva and other Linux systems using RPM packages␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For instructions on how to install a language pack (after having installed the US English version of LibreOffice), please read the section below entitled Installing a Language Pack.␍
|
||||
␍
|
||||
When you unpack the downloaded archive, you will see that the contents have been decompressed into a sub-directory. Open a file manager window, and change directory to the one starting with "LibreOffice_", followed by the version number and some platform information.␍
|
||||
␍
|
||||
This directory contains a subdirectory called "RPMS". Change directory to the "RPMS" directory.␍
|
||||
␍
|
||||
Right-click within the directory and choose "Open in Terminal". A terminal window will open. From the command line of the terminal window, enter the following command (you will be prompted to enter your root user's password before the command will execute):␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For other RPM-based systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
The installation process is now completed, and you should have icons for all the LibreOffice applications in your desktop's Applications/Office menu.␍
|
||||
␍
|
||||
Alternatively, you can use the 'install' script, located in the toplevel directory of this archive to perform an installation as a user. The script will set up LibreOffice to have its own profile for this installation, separated from your normal LibreOffice profile. Note that this will not install the system integration parts such as desktop menu items and desktop MIME type registrations.␍
|
||||
␍
|
||||
Notes Concerning Desktop Integration for Linux Distributions Not Covered in the Above Installation Instructions␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
It should be easily possible to install LibreOffice on other Linux distributions not specifically covered in these installation instructions. The main aspect for which differences might be encountered is desktop integration.␍
|
||||
␍
|
||||
The RPMS (or DEBS, respectively) directory also contains a package named libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (or libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, respectively, or similar). This is a package for all Linux distributions that support the Freedesktop.org specifications/recommendations (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), and is provided for installation on other Linux distributions not covered in the aforementioned instructions.␍
|
||||
␍
|
||||
Installing a Language Pack␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Download the language pack for your desired language and platform. They are available from the same location as the main installation archive. From the Nautilus file manager, extract the downloaded archive into a directory (your desktop, for instance). Ensure that you have exited all LibreOffice applications (including the QuickStarter, if it is started).␍
|
||||
␍
|
||||
Change directory to the directory in which you extracted your downloaded language pack.␍
|
||||
␍
|
||||
Now change directory to the directory that was created during the extraction process. For instance, for the French language pack for a 32-bit Debian/Ubuntu-based system, the directory is named LibreOffice_, plus some version information, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.␍
|
||||
␍
|
||||
Now change directory to the directory that contains the packages to install. On Debian/Ubuntu-based systems, the directory will be DEBS. On Fedora, openSUSE or Mandriva systems, the directory will be RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
From the Nautilus file manager, right-click in the directory and choose the command "Open in terminal". In the terminal window you just opened, execute the command to install the language pack (with all of the commands below, you may be prompted to enter your root user's password):␍
|
||||
␍
|
||||
For Debian/Ubuntu-based systems: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
For Mandriva-based systems: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
For other RPM-using systems (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Now start one of the LibreOffice applications - Writer, for instance. Go to the Tools menu and choose Options. In the Options dialogue box, click on "Language Settings" and then click on "Languages". Dropdown the "User interface" list and select the language you just installed. If you want, do the same thing for the "Locale setting", the "Default currency", and the "Default languages for documents".␍
|
||||
␍
|
||||
After adjusting those settings, click on OK. The dialogue box will close, and you will see an information message telling you that your changes will only be activated after you exit LibreOffice and start it again (remember to also exit the QuickStarter if it is started).␍
|
||||
␍
|
||||
The next time you start LibreOffice, it will start in the language you just installed.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems During Program Startup␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Difficulties starting LibreOffice (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ALPS/Synaptics notebook touchpads in Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Due to a Windows driver issue, you cannot scroll through LibreOffice documents when you slide your finger across an ALPS/Synaptics touchpad.␍
|
||||
␍
|
||||
To enable touchpad scrolling, add the following lines to the "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" configuration file, and restart your computer:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
The location of the configuration file might vary on different versions of Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Shortcut Keys␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Only shortcut keys (key combinations) not used by the operating system can be used in LibreOffice. If a key combination in LibreOffice does not work as described in the LibreOffice Help, check if that shortcut is already used by the operating system. To rectify such conflicts, you can change the keys assigned by your operating system. Alternatively, you can change almost any key assignment in LibreOffice. For more information on this topic, refer to the LibreOffice Help or the Help documentation of your operating system.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems When Sending Documents as Emails From LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit https://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Important Accessibility Notes␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
For more information on the accessibility features in LibreOffice, see https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
User Support␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The main support page offers various possibilities for help with LibreOffice. Your question may have already been answered - check the Community Forum at https://www.documentfoundation.org/nabble/ or search the archives of the 'users@libreoffice.org' mailing list at https://www.libreoffice.org/lists/users/. Alternatively, you can send in your questions to users@libreoffice.org. If you like to subscribe to the list (to get email responses), send an empty mail to: users+subscribe@libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Also check the FAQ section at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Reporting Bugs & Issues␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at https://bugs.documentfoundation.org/. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Getting Involved␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice Community would very much benefit from your active participation in the development of this important open source project.␍
|
||||
␍
|
||||
As a user, you are already a valuable part of the suite's development process and we would like to encourage you to take an even more active role with a view to being a long-term contributor to the community. Please join and check out the contributing page at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
How to Start␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
The best way to start contributing is to subscribe to one or more of the mailing lists, lurk for a while, and gradually use the mail archives to familiarize yourself with many of the topics covered since the LibreOffice source code was released back in October 2000. When you're comfortable, all you need to do is send an email self-introduction and jump right in. If you are familiar with Open Source Projects, check out our To-Dos list and see if there is anything you would like to help with at the LibreOffice website.␍
|
||||
␍
|
||||
Subscribe␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Here are a few of the mailing lists to which you can subscribe at https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* News: announce@documentfoundation.org *recommended to all users* (light traffic)␍
|
||||
* Main user list: users@global.libreoffice.org *easy way to lurk on discussions* (heavy traffic)␍
|
||||
* Marketing project: marketing@global.libreoffice.org *beyond development* (getting heavy)␍
|
||||
* General developer list: libreoffice@lists.freedesktop.org (heavy traffic)␍
|
||||
␍
|
||||
Joining one or more Projects␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
You can make major contributions to this important open source project even if you have limited software design or coding experience. Yes, you!␍
|
||||
␍
|
||||
We hope you enjoy working with the new LibreOffice 7.5 and will join us online.␍
|
||||
␍
|
||||
The LibreOffice Community␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Used / Modified Source Code␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
Léame de LibreOffice 7.5␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
Para consultar la versión más reciente de este «léame», visite https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
Este archivo contiene información importante sobre el programa LibreOffice. Se recomienda leer atentamente esta información antes de comenzar con la instalación.␍
|
||||
␍
|
||||
La comunidad de LibreOffice es responsable por el desarrollo de este producto, e invita a todos a que consideren participar como miembros de la comunidad. Los usuarios nuevos pueden visitar el sitio de LibreOffice, donde encontrarán información ampliada sobre el proyecto LibreOffice y las comunidades que existen a su alrededor. Visite https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
¿Realmente LibreOffice es gratuito para cualquier usuario?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice es gratuito para todos. Puede tomar esta copia de LibreOffice e instalarla en cuantos equipos desee, y usarla para cualquier propósito (incluidos los usos comercial, gubernamental, en administraciones públicas y educativo). Para más detalles consulte la licencia incluida en esta descarga de LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
¿Por qué LibreOffice es gratuito para cualquier usuario?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Puede usar esta copia de LibreOffice en forma gratuita debido a que los individuos que contribuyen y las empresas patrocinadoras han diseñado, desarrollado, verificado, traducido, documentado, brindado asistencia, publicitado y ayudado de muchas otras formas para que LibreOffice sea lo que es actualmente: el líder mundial en software de productividad de código abierto para el hogar y la oficina.␍
|
||||
␍
|
||||
Si aprecia esos esfuerzos, y le gustaría asegurar el futuro de LibreOffice, considere contribuir al proyecto. Consulte https://es.libreoffice.org/comunidad/involucrate para más detalles. Cualquiera puede realizar contribuciones de alguna manera.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notas sobre la instalación␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice requiere una versión reciente del Entorno de ejecución de Java (JRE) para una funcionalidad completa. JRE no es parte del paquete de instalación de LibreOffice, y debería instalarlo de forma separada.␍
|
||||
␍
|
||||
Requisitos del sistema␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) o 10␍
|
||||
␍
|
||||
Observe que se necesitan privilegios administrativos para el proceso de instalación.␍
|
||||
␍
|
||||
Se puede forzar o evitar que LibreOffice se registre como aplicación predeterminada para los formatos de Microsoft Office usando las opciones siguientes del instalador en la línea de órdenes:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 forzará el registro del LibreOffice como la aplicación predeterminada para los formatos de Microsoft Office.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 eliminará el registro del LibreOffice como la aplicación predeterminada para los formatos de Microsoft Office.␍
|
||||
␍
|
||||
Asegúrese de que tenga memoria disponible suficiente en el directorio temporal del sistema y compruebe que cuente con los privilegios de acceso de lectura, escritura y ejecución. Cierre todos los demás programas antes de comenzar el proceso de instalación.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalación de LibreOffice en sistemas Linux basados en Debian/Ubuntu␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para saber cómo instalar un paquete de idioma (luego de haber instalado la versión en inglés de EE. UU. de LibreOffice) lea la sección titulada «Instalar un paquete de idioma» más abajo.␍
|
||||
␍
|
||||
Cuando desempaquete el archivador descargado, verá que su contenido se ha descomprimido en un subdirectorio. Abra una ventana del gestor de archivos, y muévase al directorio que comienza con «LibreOffice_», seguido del número de versión e información de la plataforma.␍
|
||||
␍
|
||||
Este directorio contiene un subdirectorio llamado «DEBS». Cambie el directorio actual por «DEBS».␍
|
||||
␍
|
||||
Pulse con el botón derecho del ratón sobre el directorio y elija «Abrir en un terminal». Se abrirá una ventana de terminal. Desde la línea de órdenes de la ventana, escriba la orden siguiente (se le solicitará su contraseña de administración antes de que se ejecute la orden):␍
|
||||
␍
|
||||
Las órdenes siguientes instalarán LibreOffice y los paquetes de integración con el escritorio (puede copiarlos y pegarlos en la pantalla del terminal):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
El proceso de instalación se ha completado, y se deben tener iconos para todas las aplicaciones de LibreOffice en el menú Aplicaciones/Oficina de su escritorio.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalación de LibreOffice en Fedora, openSUSE, Mandriva y otros sistemas Linux que utilizan paquetes RPM␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para saber cómo instalar un paquete de idioma (luego de haber instalado la versión en inglés de EE. UU. de LibreOffice) lea la sección titulada «Instalar un paquete de idioma» más abajo.␍
|
||||
␍
|
||||
Cuando desempaquete el archivador descargado, verá que su contenido se ha descomprimido en un subdirectorio. Abra una ventana del gestor de archivos, y muévase al directorio que comienza con «LibreOffice_», seguido del número de versión e información de la plataforma.␍
|
||||
␍
|
||||
Este directorio contiene un subdirectorio llamado «RPMS». Cambie el directorio actual por «RPMS».␍
|
||||
␍
|
||||
Pulse con el botón derecho del ratón sobre el directorio y elija «Abrir en un terminal». Se abrirá una ventana de terminal. Desde la línea de órdenes de la ventana, escriba la orden siguiente (se le solicitará su contraseña de administración antes de que se ejecute la orden):␍
|
||||
␍
|
||||
Para los sistemas basados en Fedora: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para los sistemas basados en Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para otros sistemas basados en RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
El proceso de instalación se ha completado, y se deben tener iconos para todas las aplicaciones de LibreOffice en el menú Aplicaciones/Oficina de su escritorio.␍
|
||||
␍
|
||||
También puede emplear la secuencia de órdenes «install», ubicada en la carpeta superior de este archivador, para instalar la aplicación a nivel de usuario. La secuencia de órdenes configurará LibreOffice para que tenga su propio perfil, en vez de usar el de su instalación normal de LibreOffice. Cabe resaltar que esto no instalará elementos de integración con el escritorio, como las entradas en el menú o los registros de tipo MIME.␍
|
||||
␍
|
||||
Observaciones acerca de la integración con el escritorio para distribuciones de Linux que no se encuentran detalladas en las instrucciones de instalación precedentes␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
No debería resultar complicada la instalación de LibreOffice en otras distribuciones Linux no incluidas en estas instrucciones. Las diferencias principales que podría encontrar están en la integración con el escritorio.␍
|
||||
␍
|
||||
La carpeta RPMS (o DEBS, según el caso) contiene también un paquete llamado «libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm» (o libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb»). Este paquete es para todas las distribuciones Linux compatibles con las especificaciones de Freedesktop.org (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) y se proporciona para su instalación en distribuciones Linux no mencionadas en las instrucciones anteriores.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalación de un paquete de idioma␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Descargar el paquete de idioma correspondiente al idioma y plataforma deseados. Están disponibles en la misma ubicación que el archivo de instalación principal. Desde el gestor de archivos Nautilus, extraiga el archivo descargado en algún directorio (por ejemplo, en el escritorio). Hay que asegurarse de haber cerrado todas las aplicaciones de LibreOffice (incluido el inicio rápido, si estuviera ejecutándose).␍
|
||||
␍
|
||||
Cambiarse al directorio donde se extrajo el paquete de idioma descargado.␍
|
||||
␍
|
||||
Ahora cambie el directorio actual por el que se creó durante el proceso de extracción. Por ejemplo, para el paquete de idioma español y un sistema de 32 bits basado en Debian/Ubuntu, el directorio se llama LibreOffice_, más información sobre la versión, más Linux_x86_langpack-deb_es.␍
|
||||
␍
|
||||
Ahora cambie el directorio actual por el que contiene los paquetes para instalar. En sistemas basados en Debian/Ubuntu, el directorio será DEBS. En Fedora, openSUSE o Mandriva, el directorio será RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
Desde el gestor de archivos Nautilus, pulse con el botón derecho del ratón en la carpeta y elija la orden «Abrir en un terminal». En la ventana de terminal que se acaba de abrir, ejecute la orden para instalar el paquete de idiomas (con todas las órdenes siguientes, puede que se le solicite escribir la contraseña de administrador):␍
|
||||
␍
|
||||
Para los sistemas basados en Debian o Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Para los sistemas basados en Fedora: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Para los sistemas basados en Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para otros sistemas que usan RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Ahora, ejecute una de las aplicaciones de LibreOffice, por ejemplo, Writer. Vaya al menú Herramientas y elija Opciones. En el cuadro de diálogo Opciones, pulse «Configuración de idiomas» y luego «Idiomas». En la lista «Interfaz de usuario» seleccione el idioma que acaba de instalar. Si así lo desea, puede hacer lo mismo para «Configuración regional», «Moneda predeterminada» e «Idiomas predeterminados para documentos».␍
|
||||
␍
|
||||
Después de ajustar esas configuraciones, pulse Aceptar. El cuadro de diálogo se cerrará y podrá observar un mensaje informativo que indica que los cambios se activarán después de que cierre LibreOffice y lo abra de nuevo (recuerde cerrar también el inicio rápido, si se estuviera ejecutando).␍
|
||||
␍
|
||||
La próxima vez que se ejecute LibreOffice, se iniciará con el idioma que acaba de instalarse.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemas durante el inicio del programa␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A menudo, las dificultades de inicio de LibreOffice (p. ej., los bloqueos de la aplicación), así como los problemas relacionados con la representación en pantalla, tienen origen en el controlador de la tarjeta gráfica. Si ocurren estos problemas, actualice el controlador de su tarjeta gráfica o intente utilizar el controlador gráfico que se incluye en el sistema operativo.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Paneles táctiles de portátiles ALPS/Synaptics en Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Debido a un problema con el controlador de Windows, no puede desplazarse por los documentos de LibreOffice al deslizar su dedo en un panel táctil ALPS/Synaptics.␍
|
||||
␍
|
||||
Para activar el desplazamiento con el panel táctil, añada los renglones siguientes al archivo de configuración C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini y reinicie el equipo:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
La ubicación del archivo de configuración puede variar en diferentes versiones de Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Atajos de teclado␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Solo puede utilizar en LibreOffice los atajos (combinaciones de teclas) que el sistema operativo no utilice. Si una combinación en LibreOffice no funciona como se describe en la ayuda de LibreOffice, compruebe si el sistema operativo ya está utilizando esa combinación. Para resolver estos conflictos, puede cambiar las teclas asignadas por el sistema. O bien, puede modificar casi cualquier asignación de teclas en LibreOffice. Para más información sobre este tema, refiérase a la ayuda de LibreOffice o a la documentación de su sistema operativo.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemas al enviar documentos por correo electrónico desde LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Al enviar un documento mediante «Archivo ▸ Enviar ▸ Documento como correo electrónico» o «Documento como adjunto PDF», es posible que ocurran problemas (el programa puede colgarse o cerrarse inesperadamente). Esto se debe al archivo de sistema de Windows «Mapi» (‘Messaging Application Programming Interface’, por sus siglas en inglés) que provoca problemas en algunas versiones del archivo. Desafortunadamente, el problema no está limitado a un número de versión específico. Para más información, visite www.microsoft.com y busque «mapi dll» en la Microsoft Knowledge Base.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notas importantes acerca de la accesibilidad␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para obtener más información sobre las funcionalidades de accesibilidad en LibreOffice véase https://es.libreoffice.org/recibe-ayuda/accesibilidad/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Asistencia a usuarixs␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La página de asistencia principal le ofrece varios métodos para obtener ayuda con LibreOffice. Quizá su pregunta ya haya sido respondida; visite el foro comunitario en https://www.documentfoundation.org/nabble/ o busque en el archivo de la lista de correo «users@es.libreoffice.org» en https://listarchives.libreoffice.org/es/users/. También puede enviar sus preguntas a users@es.libreoffice.org. Si quiere suscribirse a la lista (para obtener las respuestas en su correo), envíe un mensaje vacío a: users+subscribe@es.libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Consulte también la sección de preguntas frecuentes en el sitio web de LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Informar de defectos y problemas␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Nuestro sistema de seguimiento de errores es Bugzilla, hospedado en bugs.documentfoundation.org. Animamos a todos los usuarios a que informen de cualesquier defectos que pudieran producirse en sus plataformas. Informar activamente de defectos es una de las contribuciones más importantes que la comunidad puede realizar para ayudar al desarrollo y mejora continua de LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Involucrarse␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La comunidad de LibreOffice se beneficiaría mucho con su participación activa en el desarrollo de este importante proyecto de código abierto.␍
|
||||
␍
|
||||
Como usuario, usted ya es una parte valiosa del proceso de desarrollo de la suite, y nos gustaría animarle a asumir un papel más activo con miras a ser un colaborador de la comunidad a largo plazo. Únase a nosotros y visite la página de contribuciones en el sitio web de LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Cómo comenzar␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La mejor manera de comenzar a contribuir es suscribirse a una o más de las listas de distribución y, gradualmente, leer los mensajes de los archivos para familiarizarse con los diversos temas tratados en ellas desde que se liberara el código fuente de LibreOffice en octubre de 2000. Solo es necesario enviar, cuando esté preparado/a, un mensaje de presentación para empezar a colaborar. Si tiene experiencia con otros proyectos de código abierto, visite las listas de tareas por hacer en el sitio web de LibreOffice y vea si hay algo en lo que pueda ayudar.␍
|
||||
␍
|
||||
Suscribirse␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Encuentre las listas de correo a las que es posible suscribirse en es.libreoffice.org␍
|
||||
␍
|
||||
* Noticias: announce@documentfoundation.org *se recomienda para todos los usuarios* (poco tráfico)␍
|
||||
* Lista de usuarios principal: users@global.libreoffice.org *manera fácil de acechar las discusiones* (tráfico alto)␍
|
||||
* Proyecto de mercadotecnia: marketing@global.libreoffice.org *más allá del desarrollo* (tráfico medio)␍
|
||||
* Lista general para desarrollo: libreoffice@lists.freedesktop.org (tráfico alto)␍
|
||||
␍
|
||||
Unirse a uno o más proyectos␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Puede hacer contribuciones importantes a este gran proyecto de código abierto, aun si su experiencia en programación o diseño de software es limitada. ¡No lo dude!␍
|
||||
␍
|
||||
Esperamos que disfrute trabajar con el nuevo LibreOffice 7.5 y que participe con nuestra comunidad en línea.␍
|
||||
␍
|
||||
La comunidad de LibreOffice␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Código fuente utilizado/modificado␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Partes con derechos de autor 1998-1999 de James Clark. Partes con derechos de autor 1996-1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
Lisez-moi LibreOffice 7.5␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les dernières mises à jour de ce fichier readme, voir https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
Ce fichier contient des informations importantes à propos du logiciel LibreOffice. Veuillez les lire avec attention avant de commencer l'installation.␍
|
||||
␍
|
||||
La communauté LibreOffice est responsable du développement de ce produit et souhaiterait vous inviter à participer en qualité de membre de celle-ci. Si vous êtes un nouvel utilisateur, vous pouvez consulter le site de LibreOffice qui contient des informations utiles à propos du projet LibreOffice et de la communauté qui existe autour de lui. Rendez-vous sur https://fr.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
Est-ce que LibreOffice est vraiment libre pour tous les utilisateurs ?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice est libre d'utilisation pour tous. Vous pouvez prendre cette copie de LibreOffice, l'installer sur autant d'ordinateurs que vous le souhaitez et l'utiliser comme bon vous semble (y compris l'utilisation commerciale, dans les administrations et les organisations, ainsi que dans l'éducation). Pour de plus amples détails, voir le texte de la licence fourni avec ce téléchargement de LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Pourquoi LibreOffice est il gratuit pour tout utilisateur ?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Vous pouvez utiliser cette copie de LibreOffice gratuitement parce que des contributeurs individuels et des entreprises sponsors ont conçu, développé, testé, traduit, documenté, supporté, promu et aidé de bien d'autres façons encore à faire ce que LibreOffice est aujourd'hui - le logiciel de bureautique Open Source leader mondial.␍
|
||||
␍
|
||||
Si vous appréciez leurs efforts et voulez vous assurer que LibreOffice poursuive son développement dans le futur, envisagez de contribuer au projet - voir https://www.documentfoundation.org/contribution/. Chacun est libre de contribuer de quelque façon que ce soit.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Remarques sur l'installation␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice nécessite une version récente de l'environnement d'exécution java (JRE) pour l'utilisation complète des fonctionnalités. Le JRE ne fait pas partie du package d'installation LibreOffice, il doit être installé séparément.␍
|
||||
␍
|
||||
Besoins système␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) ou 10␍
|
||||
␍
|
||||
Remarquez que les droits administrateur sont nécessaires pour le processus d'installation.␍
|
||||
␍
|
||||
L'enregistrement de LibreOffice comme application par défaut pour les formats Microsoft Office peut être forcée ou supprimée en utilisant les commuteurs de ligne de commande suivants avec l'installeur :␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 forcera l'enregistrement de LibreOffice comme application par défaut pour les formats Microsoft Office.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 supprimera l'enregistrement de LibreOffice comme application par defaut pour les formats Microsoft Office.␍
|
||||
␍
|
||||
Assurez-vous qu'il y ait assez de mémoire libre dans le répertoire temporaire du système et que vous bénéficiez des droits de lecture, d'écriture et d'exécution. Fermez tous les autres programmes avant de commencer l'installation.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation de LibreOffice sur les systèmes basés sur Linux Debian/Ubuntu␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les instructions concernant l'installation d'un pack de langue (après avoir installé la version Anglais US de LibreOffice), veuillez lire la section ci-dessous intitulée Installer un pack de langue.␍
|
||||
␍
|
||||
Lorsque vous décompressez l'archive téléchargée, le contenu décompressé s'affiche dans un sous-répertoire. Ouvrez une fenêtre de gestionnaire de fichiers et naviguez jusqu'au répertoire commençant par « LibreOffice_ », suivi du numéro de version et d'informations sur la plateforme.␍
|
||||
␍
|
||||
Ce répertoire contient un sous répertoire appelé « DEBS ». Changez de répertoire pour le répertoire « DEBS ».␍
|
||||
␍
|
||||
Faites un clic avec le bouton droit dans le répertoire et choisissez « Ouvrir un terminal ». Une fenêtre de terminal s'ouvre. À partir de la ligne de commande de la fenêtre de terminal, saisissez la commande suivante (il vous sera demandé de saisir votre mot de passe administrateur avant que la commande ne soit exécutée) :␍
|
||||
␍
|
||||
Les commandes suivantes installent LibreOffice et les packages d'intégration au bureau (vous pouvez les copier et les coller dans une fenêtre de terminal plutôt qu'essayer de les saisir) :␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Le processus d'installation est maintenant achevé et vous devez avoir les icônes de toutes les applications LibreOffice dans le menu Applications de l'environnement de bureau.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation de LibreOffice sur Fedora, openSUSE, Mandriva et autres systèmes Linux utilisant des packages RPM␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les instructions concernant l'installation d'un pack de langue (après avoir installé la version Anglais US de LibreOffice), veuillez lire la section ci-dessous intitulée Installer un pack de langue.␍
|
||||
␍
|
||||
Lorsque vous décompressez l'archive téléchargée, le contenu décompressé apparaît dans un sous-répertoire. Ouvrez une fenêtre de gestionnaire de fichiers et naviguez jusqu'au répertoire commençant par « LibreOffice_ », suivi du numéro de version et d'informations sur la plateforme.␍
|
||||
␍
|
||||
Le répertoire contient un sous-répertoire appelé « RPMS ». Changez de répertoire pour le répertoire « RPMS ».␍
|
||||
␍
|
||||
Faites un clic avec le bouton droit dans le répertoire et choisissez « Ouvrir un terminal ». Une fenêtre de terminal s'ouvre. À partir de la ligne de commande de la fenêtre de terminal, saisissez la commande suivante (il vous sera demandé de saisir votre mot de passe administrateur avant que la commande ne soit exécutée) :␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les systèmes basés sur Fedora : sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les systèmes basés sur Mandriva : sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les autres systèmes basés sur RPM (openSUSE, etc.) : rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Le processus d'installation est maintenant achevé et vous devez avoir les icônes de toutes les applications LibreOffice dans le menu Bureautique des applications de l'environnement de bureau.␍
|
||||
␍
|
||||
Alternativement, vous pouvez utiliser le script « install » situé dans le répertoire supérieur de cette archive pour exécuter une installation en tant qu'utilisateur. Le script va paramétrer LibreOffice avec son propre profil pour cette installation, séparé du profil LibreOffice normal. Remarquez que cela n'installera pas les parties d'intégration système telles que les éléments de menu de l'environnement et les enregistrements de type MIME de l'environnement.␍
|
||||
␍
|
||||
Notes concernant l'intégration à l'environnement de bureau pour les distributions Linux non couvertes par les instructions d'installation ci-dessus␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Il doit être possible d'installer facilement LibreOffice sur d'autres distributions Linux non spécifiquement couvertes par ces instructions d'installation. Le principal aspect dans lequel peut résider une différence est l'intégration à l'environnement de bureau.␍
|
||||
␍
|
||||
Les répertoires RPM (ou DEB respectivement) contiennent également un package nommé libreoffice7.5-freedesktop-menus- 7.5.01-1.noarch.rpm (ou libreoffice7.5-debian-menus_7.5.01-1_all.deb, respectivement, ou similaire). C'est un package pour toutes les distributions Linux qui prend en charge les spécifications/recommandations de Freedesktop.org (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) et est fourni pour l'installation sur d'autres distributions Linux non couvertes dans les instructions susmentionnées.␍
|
||||
␍
|
||||
Installation d'un pack de langue␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Téléchargez le pack langue de la langue et de la plateforme souhaitées. Ils sont disponibles au même endroit que l'archive d'installation principale. À partir du gestionnaire de fichiers Nautilus, extrayez l'archive téléchargée dans un répertoire (votre bureau par exemple). Assurez-vous que vous avez quitté toutes les applications LibreOffice (incluant le démarrage rapide, s'il est activé).␍
|
||||
␍
|
||||
Changez de répertoire pour celui dans lequel vous avez extrait le pack de langue téléchargé.␍
|
||||
␍
|
||||
Maintenant, changez de répertoire pour celui qui a été créé pendant le processus d'extraction. Par exemple, pour le pack de langue français pour un système basé sur Debian/Ubuntu 32-bit, le répertoire est nommé LibreOffice, plus certaines informations de version, plus Linux_x86_langpack-deb_fr.␍
|
||||
␍
|
||||
Maintenant, changez de répertoire pour celui qui contient les packages à installer. Sur des systèmes basés sur Debian/Ubuntu, le répertoire est DEBS. Sur des systèmes Fedora, openSUSE ou Mandriva, le répertoire sera RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
À partir du gestionnaire de fichiers Nautilus, faites un clic avec le bouton droit dans le répertoire et choisissez la commande « Ouvrir un terminal ». Dans la fenêtre de terminal qui vient de s'ouvrir, exécutez la commande pour installer le pack langue (à l'aide de toutes les commandes ci-dessous, il vous sera demandé de saisir votre mot de passe administrateur) :␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les systèmes basés sur Debian/Ubuntu : sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les systèmes basés sur Fedora : su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les systèmes basés sur Mandriva : sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Pour les autres systèmes utilisant RPM (openSUSE, etc.) : rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Maintenant, démarrez l'une des applications LibreOffice - Writer, par exemple. Allez dans le menu Outils et choisissez Options. Dans la boîte de dialogue Options, cliquez sur « Paramètres linguistiques », puis cliquez sur « Langues ». Déroulez la liste « Interface utilisateur » et sélectionnez la langue que vous venez d'installer. Si vous le souhaitez, vous pouvez faire la même chose pour la « touche séparateur de décimales », la « monnaie par défaut » et la « langue par défaut des documents ».␍
|
||||
␍
|
||||
Après avoir réglé ces paramètres, cliquez sur OK. La boîte de dialogue se fermera et vous verrez apparaître un message d'informations indiquant que vos modifications ne seront activées qu'après avoir quitté et redémarré LibreOffice (rappelez-vous de quitter également le démarrage rapide s'il était actif).␍
|
||||
␍
|
||||
La prochaine fois que vous lancerez LibreOffice, il démarrera dans la langue que vous venez d'installer.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problèmes au démarrage du programme␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Les difficultés de démarrage de LibreOffice (par exemple, les applications se bloquent) ainsi que les problèmes d'affichage à l'écran sont souvent causés par le pilote de la carte graphique. Si ces problèmes surviennent, veuillez mettre à jour le pilote de votre carte graphique ou essayer d'utiliser le pilote graphique fourni avec votre système d'exploitation.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Pavé tactile notebook ALPS/Synaptics sous Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
En raison d'un problème avec le pilote Windows, vous ne pouvez pas faire défiler un document LibreOffice lorsque vous faites glisser votre doigt sur un pavé tactile ALPS/Synaptics.␍
|
||||
␍
|
||||
Pour activer le défilement avec le pavé tactile, ajoutez les lignes suivantes dans le fichier de configuration « C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini » et redémarrez votre ordinateur :␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
L'emplacement du fichier de configuration peut varier en fonction des différentes versions de Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Raccourcis clavier␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Seuls les raccourcis clavier (combinaison de touches) non utilisés par le système d'exploitation peuvent être utilisés dans LibreOffice. Si une combinaison de touches dans LibreOffice ne fonctionne pas comme décrit dans l'aide LibreOffice, vérifiez que ce raccourci clavier n'est pas déjà utilisé par le système d'exploitation. Pour corriger de tels conflits, vous pouvez modifier l'assignation des raccourcis clavier du système d'exploitation. Vous pouvez également modifier pratiquement toutes les assignations de touches dans LibreOffice. Pour plus d'informations sur ce sujet, référez-vous à l'aide LibreOffice ou à la documentation d'aide de votre système d'exploitation.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problèmes lors de l'envoi de documents par courriel à partir de LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Lors de l'envoi d'un document via "Fichier - Envoyer - Envoyer le document par courriel" ou "Envoyer par courriel en PDF", des problèmes peuvent survenir (le programme plante ou se bloque). Cela est dû au fichier système "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) de Windows qui cause des problèmes dans certaines versions de fichiers. Malheureusement, le problème ne peut être circonscrit à un certain numéro de version. Pour plus d'informations, visitez le site https://www.microsoft.com pour rechercher "mapi dll" dans la base de connaissances de Microsoft.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Remarques importantes sur l'accessibilité␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Pour des informations complémentaires sur les fonctions d'accessibilité de LibreOffice, voir https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Aide aux utilisateurs␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La page principale d'aide https://fr.libreoffice.org/get-help/community-support/ offre plusieurs possibilités d'aide sur LibreOffice. Il a peut-être déjà été répondu à vos questions - vérifiez le forum communautaire sur https://nabble.documentfoundation.org/French-f1744075.html ou vérifiez les archives sur la liste « users@fr.libreoffice.org » à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/. Vous pouvez aussi envoyer vos questions à users@fr.libreoffice.org. Si vous souhaitez vous inscrire à la liste (pour obtenir une réponse par courriel), envoyez un courriel vide à users+subscribe@fr.libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Consultez également la FAQ sur le site web LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Rapporter des dysfonctionnements & problèmes␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Notre système pour rapporter, suivre et résoudre les bogues est actuellement Bugzilla, hébergé à https://bugs.documentfoundation.org/. Nous encourageons tous les utilisateurs à rapporter les bugs qui pourraient survenir sur leur plate-forme particulière. Le rapport continu des problèmes est l'une des contributions les plus importantes que la communauté des utilisateurs peut apporter au développement et à l'amélioration continus de LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Contribuer␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La Communauté LibreOffice tirera un grand bénéfice de votre participation active dans le développement de cet important projet Open Source.␍
|
||||
␍
|
||||
En tant qu'utilisateur, vous participez déjà à une part importante du processus de développement de la suite et nous voudrions vous encourager à prendre un rôle encore plus actif dans le but de devenir un contributeur à long terme de la communauté. Rejoignez-nous et rendez-vous sur la page utilisateur du site web LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Pour commencer␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La meilleure façon de commencer à contribuer est de vous inscrire à l'une de nos listes de discussion, suivez-la un petit moment, utilisez les archives pour vous familiariser avec les nombreux sujets couverts depuis que le code source de LibreOffice a été livré en Octobre 2000. Lorsque vous vous sentirez à l'aise, la seule chose que vous aurez à faire sera d'envoyer un courriel de présentation et de vous joindre à l'équipe. Si vous êtes habitués aux projets Open Source, vérifiez sur la liste des besoins du projet, s'il n'y en a pas pour lesquels vous souhaiteriez aider sur le site web LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
S'inscrire␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Voici quelques listes de forum sur lesquelles vous pouvez vous inscrire https://fr.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* Nouvelles : announce@fr.libreoffice.org *recommandée à tous les utilisateurs* (peu de trafic)␍
|
||||
* Liste principale d'utilisateurs : users@fr.libreoffice.org *une façon aisé de suivre les discussions* (trafic moyen)␍
|
||||
* Projet Marketing : marketing@global.libreoffice.org *au-delà du développement* (en anglais, trafic élevé)␍
|
||||
* Liste de développement générale : libreoffice@lists.freedsktop.org (trafic important)␍
|
||||
␍
|
||||
Rejoindre un ou plusieurs projets␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Vous pouvez faire des contributions majeures à cet important projet Open Source, même si vous avez une expérience limitée dans le codage ou le design du programme. Oui, vous !␍
|
||||
␍
|
||||
Nous espérons que vous appréciez de travailler avec le nouveau LibreOffice 7.5 et que vous nous rejoindrez bientôt en ligne.␍
|
||||
␍
|
||||
La communauté LibreOffice␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Code source utilisé / modifié␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
File leggimi di LibreOffice 7.5␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
Per gli ultimi aggiornamenti a questo file leggimi, consulta la pagina https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
Questo file contiene informazioni importanti sul programma LibreOffice. Prima di procedere con l'installazione, ti raccomandiamo di leggere molto attentamente queste informazioni.␍
|
||||
␍
|
||||
La comunità di LibreOffice è responsabile dello sviluppo di questo prodotto e ti invita a considerare la tua partecipazione come membro della comunità. Se sei un nuovo utente, puoi visitare il sito di LibreOffice, dove troverai molte informazioni sul progetto LibreOffice e le comunità che vi ruotano intorno. Visita l'indirizzo https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice è davvero un prodotto libero per tutti?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Tutti sono liberi di usare LibreOffice. Puoi installare questa copia di LibreOffice in qualsiasi computer e utilizzarla per qualsiasi scopo desiderato (incluso l'uso in ambito commerciale, governativo, nella pubblica amministrazione e nelle scuole). Per ulteriori dettagli, consulta la licenza contenuta in questa copia di LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Perché LibreOffice è libero per tutti?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Puoi usare questa copia di LibreOffice senza pagare niente poiché contributori individuali e aziende patrocinanti hanno progettato, sviluppato, provato, tradotto, documentato, supportato, pubblicizzato e aiutato in molti altri modi per rendere LibreOffice ciò che è oggi: il software di produttività open source primo al mondo, per la casa e l'ufficio.␍
|
||||
␍
|
||||
Se apprezzi i loro sforzi, e desideri che LibreOffice continui a essere disponibile negli anni a venire, considera di contribuire al progetto: consulta https://www.documentfoundation.org/contribution/ per i dettagli. Tutti possono contribuire in qualche modo.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Avvertenze per l'installazione␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Affinché funzioni in modo completo LibreOffice richiede una versione recente dell'ambiente di runtime Java (JRE). JRE non fa parte del pacchetto di installazione di LibreOffice e deve essere installato separatamente.␍
|
||||
␍
|
||||
Requisiti di sistema␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) o 10␍
|
||||
␍
|
||||
Per l'installazione è necessario avere diritti di amministratore.␍
|
||||
␍
|
||||
L'impostazione di LibreOffice come applicazione predefinita per i formati di documento Microsoft Office può essere forzata o esclusa utilizzando i seguenti parametri di comando per l'installazione:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 forzerà la registrazione di LibreOffice come applicazione predefinita per i formati Microsoft Office.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 disabiliterà la registrazione di LibreOffice come applicazione predefinita per i formati Microsoft Office.␍
|
||||
␍
|
||||
Assicurati che ci sia spazio libero sufficiente nella cartella temporanea del tuo sistema e di avere diritti di lettura, scrittura ed esecuzione. Prima di avviare il processo di installazione chiudi tutti gli altri programmi.␍
|
||||
␍
|
||||
Installazione di LibreOffice su sistemi Linux basati su Debian/Ubuntu␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Per apprendere come installare un pacchetto di lingua (dopo aver installato la versione inglese US di LibreOffice), leggi la sezione sottostante intitolata "Installare un pacchetto di lingua".␍
|
||||
␍
|
||||
Quando decomprimerai l'archivio scaricato, noterai che il contenuto è stato decompresso in una sottocartella. Apri il tuo gestore di file e spostati nella cartella che inizia per "LibreOffice_" seguito dal numero di versione e qualche informazione sulla piattaforma.␍
|
||||
␍
|
||||
Questa cartella contiene una sottocartella chiamata "DEBS". Passa alla cartella "DEBS".␍
|
||||
␍
|
||||
Fai clic col pulsante destro del mouse all'interno della cartella e scegli "Apri in terminale". Si aprirà una finestra di terminale. Dalla riga di comando della finestra, digita il seguente comando (per eseguire il comando, ti sarà chiesto di digitare la tua password di amministrazione):␍
|
||||
␍
|
||||
I comandi seguenti installeranno LibreOffice e i pacchetti di integrazione del desktop (puoi anche solo copiarli e incollarli all'interno della schermata del terminale, piuttosto che scriverli):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Il processo di installazione è ora completato, e dovresti avere le icone per tutte le applicazioni di LibreOffice nel menu Applicazioni/Ufficio del tuo desktop.␍
|
||||
␍
|
||||
Installazione di LibreOffice su sistemi Linux Fedora, openSUSE, Mandriva, e altri, che utilizzano pacchetti RPM␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Per apprendere come installare un pacchetto di lingua (dopo aver installato la versione inglese US di LibreOffice), leggi la sezione sottostante intitolata "Installare un pacchetto di lingua".␍
|
||||
␍
|
||||
Quando decomprimerai l'archivio scaricato, noterai che il contenuto è stato decompresso in una sottocartella. Apri il tuo gestore di file e spostati nella cartella che inizia per "LibreOffice_" seguito dal numero di versione e qualche informazione sulla piattaforma.␍
|
||||
␍
|
||||
Questa cartella contiene una sottocartella chiamata "RPMS". Spostati nella cartella "RPMS".␍
|
||||
␍
|
||||
Fai clic col pulsante destro del mouse all'interno della cartella e scegli "Apri in terminale". Si aprirà una finestra di terminale. Dalla riga di comando della finestra, digita il seguente comando (per eseguire il comando, ti sarà chiesto di digitare la tua password di amministrazione):␍
|
||||
␍
|
||||
Per i sistemi basati su Fedora: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Per i sistemi basati su Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Per gli altri sistemi basati su RPM (openSUSE, ecc): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Il processo di installazione è ora completato, e dovresti avere le icone per tutte le applicazioni di LibreOffice nel menu Applicazioni/Ufficio del tuo desktop.␍
|
||||
␍
|
||||
In alternativa, per eseguire un'installazione come utente puoi usare lo script 'install', che si trova nella cartella principale di questo archivio. Lo script imposterà LibreOffice in modo da avere un suo proprio profilo per questa installazione, separato dal tuo normale profilo LibreOffice. Tieni presente che questa operazione non installerà le parti per l'integrazione del sistema, quali gli elementi di menu e le registrazioni dei tipi MIME.␍
|
||||
␍
|
||||
Note relative l'integrazione desktop per le distribuzioni Linux non trattate nelle istruzioni di installazione precedenti␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Dovrebbe essere possibile installare facilmente LibreOffice su altre distribuzioni Linux non specificamente definite in queste istruzioni di installazione. Le principali differenze che si potrebbero riscontrare sono nell'integrazione con il desktop.␍
|
||||
␍
|
||||
La cartella RPMS (o DEBS, rispettivamente) contiene anche un pacchetto chiamato libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (o libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, rispettivamente, o simile). Questo pacchetto vale per tutte le distribuzioni Linux che supportano le specifiche/raccomandazioni Freedesktop.org (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), ed è fornito per l'installazione sulle altre distribuzioni Linux non contemplate nelle istruzioni menzionate in precedenza.␍
|
||||
␍
|
||||
Installare un pacchetto di lingua␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Scarica il pacchetto di lingua desiderato per la tua piattaforma. È disponibile nella stessa ubicazione dell'archivio di installazione principale. Dal gestore di file Nautilus, estrai l'archivio scaricato all'interno di una cartella (la tua scrivania, per esempio). Assicurati di aver chiuso tutte le applicazioni di LibreOffice, incluso il QuickStart, se avviato.␍
|
||||
␍
|
||||
Spostati nella cartella in cui hai estratto il pacchetto di lingua scaricato.␍
|
||||
␍
|
||||
Ora spostati nella cartella creata durante il processo di estrazione. Per esempio, per il pacchetto di lingua italiana per un sistema a 32-bit basato su Debian/Ubuntu, la cartella si chiamerà LibreOffice_, più qualche informazione di versione, più Linux_x86_langpack-deb_it.␍
|
||||
␍
|
||||
Ora spostati nella cartella che contiene i pacchetti da installare. Nei sistemi basati su Debian/Ubuntu, la cartella sarà DEBS. Nei sistemi Fedora, openSUSE o Mandriva, essa sarà RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
Dal gestore di file Nautilus, fai clic col pulsante destro del mouse nella cartella e scegli il comando "Apri in terminale". Nella finestra di terminale appena aperta esegui il comando per installare il pacchetto di lingua (potrebbe essere richiesta la password di amministrazione per tutti i comandi seguenti):␍
|
||||
␍
|
||||
Per i sistemi basati su Debian/Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Per i sistemi basati su Fedora: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Per i sistemi basati su Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Per gli altri sistemi che usano RPM (openSUSE, ecc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Ora avvia un'applicazione di LibreOffice - Writer, per esempio. Vai al menu Strumenti e scegli Opzioni. Nella finestra di dialogo delle opzioni, fai clic su "Impostazioni della lingua", poi su "Lingue". Fai clic sull'elenco "Interfaccia utente" e seleziona la lingua appena installata. Puoi fare lo stesso per la "Impostazione locale", la "Valuta predefinita" e le "Lingue predefinite per i documenti".␍
|
||||
␍
|
||||
Dopo aver regolato le impostazioni, premi OK. La finestra si chiuderà e apparirà un messaggio informativo che le modifiche saranno applicate solo dopo aver chiuso e riavviato LibreOffice (ricordati di chiudere anche il QuickStart, se avviato).␍
|
||||
␍
|
||||
Al successivo avvio, LibreOffice apparirà nella lingua appena installata.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemi all'avvio del programma␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Le difficoltà durante l'avvio di LibreOffice (per es., le applicazioni si bloccano), così come i problemi di visualizzazione sullo schermo, sono spesso causati dal driver della scheda grafica. Se tali problemi si verificano, aggiorna il driver della tua scheda grafica o prova a utilizzare quello presente nel tuo sistema operativo.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Touchpad di notebook ALPS/Synaptics in MS Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A causa di un problema con i driver di MS Windows, non è possibile utilizzare la funzione di scorrimento del touchpad ALPS/Synaptics nei documenti di LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Per abilitare lo scorrimento, aggiungi le seguenti righe al file di configurazione "C:\Programmi\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" e riavvia il computer:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
La posizione del file di configurazione può variare sui diversi sistemi Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Tasti di scelta rapida␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
In LibreOffice si possono utilizzare i tasti di scelta rapida (combinazioni di tasti) che non siano già usati dal sistema operativo. Nel caso in cui una combinazione di tasti di LibreOffice non funzioni come descritto nella sua guida in linea, verifica che essa non sia già assegnata a qualche comando del sistema operativo. È possibile risolvere questi conflitti modificando i tasti di scelta rapida del sistema operativo. In alternativa puoi cambiare quasi tutte le combinazioni di tasti presenti in LibreOffice. Per ulteriori informazioni su questo argomento, fai riferimento alla guida in linea di LibreOffice o alla documentazione del tuo sistema operativo.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemi durante la spedizione di documenti come e-mail da LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Si possono verificare dei problemi (il programma va in crash o si blocca) inviando un documento da 'File - Invia - Documento come e-mail' o 'Documento come allegato PDF'. La causa è rintracciabile nel file di sistema di MS Windows "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) che in alcune versioni non funziona correttamente; purtroppo è impossibile identificare con precisione quali siano queste versioni. Per ulteriori informazioni cerca "mapi dll" nella Microsoft Knowledge Base all'indirizzo https://www.microsoft.com␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Avvertenze importanti per l'accessibilità␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche di accesso facilitato in LibreOffice, consulta https://it.libreoffice.org/supporto/accessibilita/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Supporto utenti␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La pagina di supporto principale offre varie soluzioni di assistenza per LibreOffice. Il tuo quesito potrebbe avere già ottenuto risposta: controlla il forum della comunità all'indirizzo http://www.documentfoundation.org/nabble/ o ricerca negli archivi della mailing list 'users@it.libreoffice.org' in http://www.libreoffice.org/lists/users/. In alternativa, puoi inviare i tuoi quesiti a users@libreoffice.org. Se vuoi iscriverti alla lista (per ottenere risposte), invia un messaggio vuoto all'indirizzo: users+subscribe@it.libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Consulta anche la sezione FAQ nel sito web di LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Segnalazione di errori e problemi␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Attualmente il nostro sistema di segnalazione, tracciamento e risoluzione degli errori è Bugzilla, ospitato in https://bugs.documentfoundation.org/. Invitiamo tutti gli utenti a segnalare gli errori riscontrati nella loro piattaforma specifica. Un sistema di segnalazioni vivace è uno dei contributi più importanti che la comunità degli utenti può dare per lo sviluppo e il miglioramento futuro di LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Come collaborare␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
La comunità di LibreOffice ha bisogno della tua partecipazione attiva per lo sviluppo di questo importante progetto open source.␍
|
||||
␍
|
||||
In quanto utente, sei già una parte importante del processo di sviluppo della suite, ma desidereremmo avessi un ruolo ancora più attivo, con l'obiettivo di diventare contributore a lungo termine della comunità. Puoi contattarci e unirti a noi alla pagina dei contributi del sito web di LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Come iniziare␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Il modo migliore per iniziare a contribuire al progetto è iscriversi a una o più mailing list, seguire per un po' le discussioni e iniziare a leggere gli archivi per prendere confidenza con i numerosi argomenti trattati dalla prima uscita di LibreOffice nel lontano ottobre 2000. Quando sarai pronto, non ti resta altro da fare che mandare un messaggio di presentazione e buttarti nella mischia! Se hai già collaborato ad altri progetti open source, controlla la lista delle cose da fare (To-Do) e scopri se c'è qualcosa che fa per te nel sito web di LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Iscriviti␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Ecco alcune liste di distribuzione a cui ti puoi iscrivere alla pagina https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-list/␍
|
||||
␍
|
||||
* News: announce@documentfoundation.org *raccomandata a tutti gli utenti* (traffico basso)␍
|
||||
* Lista utenti principale: users@global.libreoffice.org *metodo semplice per seguire le discussioni* (traffico intenso)␍
|
||||
* Progetto marketing: marketing@global.libreoffice.org *oltre lo sviluppo* (traffico in incremento)␍
|
||||
* Lista generale per gli sviluppatori: libreoffice@lists.freedesktop.org (traffico intenso)␍
|
||||
␍
|
||||
Unirsi a uno o più progetti␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Anche se non hai grande esperienza di progettazione o programmazione di software, puoi dare un importante contributo a questo importante progetto open source. Come?␍
|
||||
␍
|
||||
Ti auguriamo buon lavoro e buon divertimento con il nuovo LibreOffice 7.5 e speriamo di incontrarti presto online.␍
|
||||
␍
|
||||
La comunità di LibreOffice␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Codice sorgente usato / modificato␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Parti con copyright 1998, 1999 James Clark. Parti con copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
最新版のこの readme ファイルはこちらから参照できます。https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
このファイルはソフトウェアLibreOfficeについての重要な情報を含んでいます。インストールを始める前に十分注意してこれを読むことをお勧めします。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeコミュニティはこの製品の開発に対して責任を負い、あなたにコミュニティメンバーとして参加することを考えていただくようご案内します。あなたが新しい利用者なら、LibreOfficeのサイトを訪れることができます。そこで LibreOfficeプロジェクトやその周りに存在するコミュニティについての多くの情報を見つかります。https://www.libreoffice.org/ へどうぞ。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeは本当にどの利用者に対してもフリーですか？␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeは誰でも自由に利用できます。LibreOfficeのコピーを用意して、それを好きなだけたくさんのコンピューターにインストールし、そしてそれを（商用や政府向け、行政向け、教育での利用などを含む）好きな目的で使ってかまいません。さらなる詳細についてはこのLibreOfficeダウンロードに同梱されているライセンスの文面を見てください。␍
|
||||
␍
|
||||
なぜLibreOfficeはどの利用者に対してもフリーなのですか？␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
あなたはLibreOfficeのこのコピーを無償で利用することができます。なぜなら、個人の貢献者や企業スポンサーが設計し、開発し、検証し、翻訳し、文書化し、サポートし、マーケティングをし、その他の多くの方法で助けることによって、LibreOfficeは今日あるような形 - 世界で最も優れた家庭およびオフィス向けのオープンソースプロダクティビティソフトウェアになっているからです。␍
|
||||
␍
|
||||
彼らの努力に感謝し、LibreOfficeが将来にわたって利用し続けられることを確かなものにしたいとお考えなら、プロジェクトに貢献することを検討してみてください - 詳しくは https://www.documentfoundation.org/contribution/ をご覧ください。誰でも何らかの形で貢献できます。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
インストールに関する注記␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeのすべての機能を使うにはJava実行環境(JRE)の最近のバージョンが必要です。JREはLibreOfficeには含まれていないので、別途インストールする必要があります。␍
|
||||
␍
|
||||
システム要件␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) または 10␍
|
||||
␍
|
||||
注: インストールを実行するには、管理者権限が必要です。␍
|
||||
␍
|
||||
Microsoft Office形式のデフォルトアプリケーションとしてLibreOfficeを登録するか否かは、次のようにコマンドラインでインストーラーのオプションを使用して指定できます:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1を指定すると、強制的にLibreOfficeをMicrosoft Officeフォーマットの既定アプリケーションとして登録します。␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1を指定すると、LibreOfficeをMicrosoft Officeフォーマットの既定アプリケーションとして登録しません。␍
|
||||
␍
|
||||
システムの一時ディレクトリに十分なメモリーがあることを確認してください、そして読み込み、書き込み、および実行権限があることを確認してください。インストール処理を開始する前に他の全てのプログラムを閉じてください。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeをDebian/UbuntuベースのLinuxシステムにインストールする方法␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
言語パックを（英語版のLibreOfficeのインストール後に）インストールする場合は、次の「言語パックのインストール」セクションを参考にしてください。␍
|
||||
␍
|
||||
ダウンロードされたアーカイブを展開する際、1つのサブディレクトリにその内容が展開されます。ファイルマネージャーのウィンドウを開き、"LibreOffice_" で始まりバージョン番号とプラットフォームの情報が続くディレクトリに現在のディレクトリを変更してください。␍
|
||||
␍
|
||||
このディレクトリは"DEBS"と呼ばれるサブディレクトリを含みます。"DEBS"ディレクトリへ現在のディレクトリを変更してください。␍
|
||||
␍
|
||||
そのディレクトリで右クリックをし、"ターミナルを開く"を選択してください。ターミナルウィンドウが開きます。ターミナルウィンドウのコマンドラインから、以下のコマンドを入力してください(コマンドが実行される前に root ユーザーのパスワードを入力するよう促されます):␍
|
||||
␍
|
||||
次のコマンドを実行すると、LibreOfficeとデスクトップ統合パッケージをインストールします。（コマンドは入力するのではなく、端末画面にコピー＆ペーストするといいでしょう）:␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
これでインストールのプロセスが完了しました、デスクトップのアプリケーション/オフィスのメニューに全てのLibreOfficeアプリケーションのアイコンがあるはずです。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeを Fedora, openSUSE, Mandrivaや他のRPMを採用したLinuxシステムにインストールする方法␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
言語パックを（英語版のLibreOfficeのインストール後に）インストールする場合は、次の「言語パックのインストール」セクションを参考にしてください。␍
|
||||
␍
|
||||
ダウンロードされたアーカイブを展開する際、1つのサブディレクトリにその内容が展開されます。ファイルマネージャーのウィンドウを開き、"LibreOffice_" で始まりバージョン番号とプラットフォームの情報が続くディレクトリに現在のディレクトリを変更してください。␍
|
||||
␍
|
||||
このディレクトリは"RPMS"と呼ばれるサブディレクトリを含みます。"RPMS"ディレクトリへ現在のディレクトリを変更してください。␍
|
||||
␍
|
||||
そのディレクトリで右クリックをし、"ターミナルを開く"を選択してください。ターミナルウィンドウが開きます。ターミナルウィンドウのコマンドラインから、以下のコマンドを入力してください(コマンドが実行される前に root ユーザーのパスワードを入力するよう促されます):␍
|
||||
␍
|
||||
Fedoraベースのシステムでは: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Mandrivaベースのシステム向け: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
他のRPMを使用するシステム(openSUSE等)向け: rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
これでインストールのプロセスが完了しました、デスクトップのアプリケーション/オフィスのメニューに全てのLibreOfficeアプリケーションのアイコンがあるはずです。␍
|
||||
␍
|
||||
代わりに、このアーカイブを伸張したフォルダーの直下にある「インストール」スクリプトを使用し、ユーザー権限でインストールすることもできます。このスクリプトは通常のLibreOfficeプロファイルとは別のLibreOffice独自のプロファイルを作成します。注意として、この方法ではデスクトップメニューアイテムとデスクトップMIMEタイプ登録といったシステム統合部分はインストールされません。␍
|
||||
␍
|
||||
ここまでのインストールガイドでカバーされなかった、Linuxディストリビューションのデスクトップ統合環境に関しての注意␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
これらのインストールの説明で明示的に扱っていない他のLinuxディストリビューションでLibreOfficeをインストールするのは簡単にできるはずです。違いが見つかる主な面はデスクトップインテグレーションです。␍
|
||||
␍
|
||||
RPM (やDEBSなど) のディレクトリには libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (あるいは libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.debなど) というパッケージもあります。これは Freedesktop.org specifications/recommendations (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org)に対応している全ての Linux ディストリビューションのためのパッケージで、上で述べた説明で扱っていない他の Linux ディストリビューションでのインストールのために提供されています。␍
|
||||
␍
|
||||
言語パックのインストール␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
お望みの言語およびプラットフォームの言語パックをダウンロードしてください。それらは主要なインストールアーカイブとして同じ場所から取得できます。Nautilusファイルマネージャーから、ダウンロードしたアーカイブを1つのディレクトリ（例えば、デスクトップ）に展開してください。LibreOfficeのアプリケーション(もし開始していれば、クイックスターターも含め)すべてを終了していることを確認してください。␍
|
||||
␍
|
||||
現在のディレクトリをダウンロードした言語パックを展開したディレクトリに変更してください。␍
|
||||
␍
|
||||
ここで現在のディレクトリを展開の処理の間に作成されたディレクトリに変更してください。例えば、32bit の Debian/Ubuntu ベースのシステム向けのフランス語の言語パックでは、そのディレクトリは LibreOffice_ に続けてバージョン情報、続けて Linux_x86_langpack-deb_fr という名前になっています。␍
|
||||
␍
|
||||
ここで現在のディレクトリをインストールするパッケージを含むディレクトリに変更してください。Debian/Ubuntu ベースのシステムでは、このディレクトリは DEBS です。Fedora や openSUSE、Mandriva システムでは、RPMS です。␍
|
||||
␍
|
||||
Nautilus ファイルマネージャーから、そのディレクトリで右クリックしてコマンド"ターミナルを開く"を選択してください。そこで開いたターミナルウィンドウで、言語パックをインストールするコマンドを実行してください(以下の全てのコマンドについて、root ユーザーのパスワードを入力するよう促されることがあります):␍
|
||||
␍
|
||||
Debian/Ubuntu ベースのシステム向け: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Fedoraベースのシステムでは: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Mandrivaベースのシステム向け: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
他のRPMを使用するシステム(openSUSE等)向け: rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
ここでLibreOfficeのアプリケーションの1つ - 例えば Writer を開始します。ツールメニューに行きオプションを選択してください。オプションのダイアログボックスで、"言語設定"をクリックしそして"言語"をクリックしてください。"ユーザーインタフェース"リストをドロップダウンし、インストールした言語を選択してください。お望みなら、同じことを"ロケール設定"や"既定の通貨"、"文書のための既定の言語"でも行ってください。␍
|
||||
␍
|
||||
これらの設定を調整した後、OK をクリックしてください。ダイアログボックスが閉じて、LibreOfficeを終了して再度起動した（もし起動していれば、クイックスターターも終了することを忘れないでください）ときに初めて変更が有効になるということを知らせる情報メッセージが出てくるでしょう。␍
|
||||
␍
|
||||
次回にLibreOfficeを起動させると、インストールした言語で開始されます。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
プログラム起動時の問題␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeが起動しない場合や画面表示に関する問題の多くは、グラフィックカードドライバーが原因となって発生しています。これらの問題が発生した場合は、グラフィックカードドライバーを更新するか、OS付属のグラフィックドライバーに変更してみてください。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Windows上でのALPS/Synaptics製のノートブックPCタッチパッド␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Windowsドライバーに問題があるため、ALPS/Synaptics製のタッチパッド上で指を動かしてもLibreOfficeのドキュメントをスクロールすることはできません。␍
|
||||
␍
|
||||
タッチパッドでスクロールできるようにするには、下記の行を C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini 設定ファイルに追加して、コンピューターを再起動してください:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
注意事項: この設定ファイルの場所は、Windows のバージョンによって異なる場合があります。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ショートカットキー␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeで使用できるショートカットキー（キーの組み合わせ）は、オペレーティングシステムで使用されていないものだけです。LibreOfficeのショートカットキーがLibreOffice ヘルプの記述どおりに動作しない場合は、そのショートカットキーがすでにオペレーティングシステムで使用されているかどうかを確認してください。このような競合を解決するには、オペレーティングシステムによって割り当てられているキーを変更してください。または、LibreOffice側でキーの割り当てを変更します (ほとんどのキー割り当ては変更が可能です)。詳細については、LibreOfficeのヘルプまたはオペレーティングシステムのヘルプを参照してください。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
LibreOfficeから文書をメール送信する際に問題が発生しました␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
[ファイル]>[送る]>[メールとして送信]または[PDFとして送信]を使用してドキュメントを送信する際に問題が発生することがあります（プログラムがクラッシュまたはハングアップする）。これは、Windowsシステムファイル「Mapi」（メッセージング アプリケーション プログラミング インタフェース）が原因で、一部のファイルのバージョンにより発生します。残念ながら、この問題は特定のバージョンで絞り込むことはできません。詳細については、https://www.microsoft.comの「サポート技術情報」から「mapi dll」で検索をしてください。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
重要な利用を手助けするためのノート␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeでのアクセシビリティの機能についてのさらなる情報は、https://www.libreoffice.org/accessibility/ をご覧ください␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
ユーザーサポート␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
サポートのページには、LibreOfficeに関する役立つ情報がいろいろ揃っています。すでに答えられているかもしれない質問は、https://www.documentfoundation.org/nabble/ のコミュニティフォーラムをチェックしてください。あるいは、https://www.libreoffice.org/lists/users/にある'users@libreoffice.org' のメーリングリストを検索してみてください。あるいは、質問したい場合は users@libreoffice.org に送ってください。このリストを購読したい場合は、空メールを users+subscribe@libreoffice.orgに送ってください。日本語では、https://ja.libreofficeforum.org/ にフォーラムが、https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists#Japanese にメーリングリストがあります。␍
|
||||
␍
|
||||
また、LibreOfficeのwebサイトの「よくある質問」のセクションを確認してください。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
バグと問題の報告␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
バグを報告し追跡し解決するための私たちのシステムは現在Bugzillaであり、https://bugs.documentfoundation.org/ でホストされています。全てのユーザーに対し個別のプラットフォームで生じるバグを報告する資格があり歓迎されているとお考えください。バグの精力的な報告はユーザーコミュニティがLibreOfficeの進行中の開発や改善に対してできる最も重要な貢献の1つです。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
コミュニティへの参加␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOfficeコミュニティでは、この重要なオープンソースプロジェクトの発展への積極的な参加をお待ちしています。␍
|
||||
␍
|
||||
利用者として、あなたは既にこのスイートの開発プロセスの価値のある一部分であり、コミュニティにとって長期に渡る貢献者となるように、一層のアクティブな役割を果たすことを勧めます。ぜひ参加して、LibreOfficeのWebサイトを調べてみてください。␍
|
||||
␍
|
||||
始め方␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
貢献を始めるために最善の方法は、1つまたはそれ以上のメーリングリストを購読し、しばらく様子を見て、徐々にメールのアーカイブを使って2000年10月まで遡るLibreOfficeのソースコードがリリースされて以来出てきているたくさんの話題に親しむことです。良い状態になれば、あとは自己紹介のメールを送って飛び込むだけです。オープンソースプロジェクトに慣れているなら、LibreOfficeのWebサイトで私たちの To-Do リストを調べて手伝いたいと思うものがないか見てください。␍
|
||||
␍
|
||||
購読␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
購読できるメーリングリストが次の場所にあります: https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* お知らせ: announce@documentfoundation.org *すべてのユーザーに推奨* (小流量)␍
|
||||
* メインのユーザー向けリスト: users@global.libreoffice.org *議論を簡単に見守ることができます* (多流量)␍
|
||||
* マーケティングプロジェクト: marketing@global.libreoffice.org *開発を越えて* (流量が増えつつあります)␍
|
||||
* 一般的な開発者向けリスト: libreoffice@lists.freedesktop.org (多流量)␍
|
||||
␍
|
||||
一つ以上のプロジェクトに参加␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
ソフトウェアの設計やコーディングの経験が少なくても、この重要なオープンソースプロジェクトに貢献する方法はあります。␍
|
||||
␍
|
||||
新しいLibreOffice 7.5をどうぞお楽しみください。そして、オンラインコミュニティに参加していただけることを願っています。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice コミュニティ␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
使用された / 修正されたソースコード␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
For the latest updates to this readme file, see https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
이 파일은 LibreOffice에 대한 중요한 정보를 담고 있습니다. 설치를 시작하기 전에 이 정보를 주의 깊게 읽으십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
제품의 개발을 담당하고 있는 LibreOffice 커뮤니티는 여러분의 참여를 기다립니다. 새 사용자는 LibreOffice 사이트를 방문하여 LibreOffice 프로젝트와 커뮤니티에 대한 다양한 정보를 얻을 수 있습니다. https://ko.libreoffice.org/를 방문해 보십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice는 정말 모든 사용자에게 무료입니까?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice는 모든 사람이 무료로 사용할 수 있습니다. 여러분은 LibreOffice 복사본을 원하는 수의 컴퓨터에 설치할 수 있으며 (회사, 정부, 공공 기관, 교육 기관 등을 포함하여) 용도에 관계없이 사용할 수 있습니다. 더 자세한 사항은 LibreOffice 다운로드에 포함된 라이선스 전문을 참고하십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
왜 LibreOffice는 모든 사용자에게 무료입니까?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
여러분이 LibreOffice를 무료로 사용할 수 있는 것은 개인 기여자와 기업 스폰서가 세계 최고의 오픈 소스 가정용 및 사무용 생산성 소프트웨어인 오늘날의 LibreOffice를 위해 다양한 방법으로 설계, 개발, 테스트, 번역, 문서 작업, 사용자 지원, 마케팅 등을 돕고 있기 때문입니다.␍
|
||||
␍
|
||||
기여자들의 노력에 감사한 마음이 든다면, 더 많은 사람들이 LibreOffice를 사용할 수 있도록 프로젝트에 기여해 주세요. 누구나 다양한 방법으로 기여할 수 있습니다. 자세한 내용은 https://www.documentfoundation.org/contribution/을 참고하십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
설치시 참고 사항␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice의 모든 기능을 아용하려면 최신 버전의 Java 런타임 환경(JRE)가 필요합니다. JRE는 LibreOffice 설치 패키지에 포함되어 있지 않아 따로 설치해야 합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
시스템 요구 사항␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) 또는 10␍
|
||||
␍
|
||||
설치 과정에는 관리자 권한이 필요하다는 점을 숙지하십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
Microsoft 오피스 포맷의 기본 프로그램으로 LibreOffice 을 등록하는 것은 설치 프로그램에서 다음 명령을 통해 설정할 수 있습니다.:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1을(를) 선택하면 LibreOffice를 Microsoft Office 형식의 기본 프로그램으로 설정합니다.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1을(를) 선택하면 LibreOffice를 Microsoft Office 형식의 기본 프로그램으로 설정하지 않습니다.␍
|
||||
␍
|
||||
시스템의 임시 디렉터리에 충분한 공간이 있는지 확인하고 읽기, 쓰기, 실행 권한이 있는지 확인하십시오. 설치 과정을 시작하기 전에 다른 모든 프로그램을 닫으십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
Debian/Ubuntu 기반 Linux 시스템에서 LibreOffice 설치␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
(LibreOffice 영어 버전을 설치한 후에) 추가 언어팩을 설치하는 방법은 아래의 "언어팩 설치하기" 섹션을 참고하십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
다운로드받은 파일을 압축 해제합니다. 파일 관리자를 열고 "LibreOffice_(버전 및 플랫폼 정보)" 디렉터리로 이동합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
이 디렉터리에는 "DEBS"라는 하위 디렉터리가 있습니다. "DEBS" 디렉터리로 이동합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
디렉터리 안에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "터미널 열기"를 선택하면 터미널 창이 열립니다. 터미널 창의 명령줄에 다음 명령을 입력합니다.(명령을 수행하기 전에 관리자 암호를 입력해야 합니다):␍
|
||||
␍
|
||||
다음 명령어는 리브레오피스와 데스크톱 통합 패키지를 설치합니다.(단순히 명령어를 복사해 터미널 화면에 붙여넣기 해도 됩니다.):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
이제 설치 과정을 마쳤으며 데스크톱의 응용프로그램/오피스 메뉴에 LibreOffice의 각 애플리케이션을 가리키는 아이콘이 표시됩니다.␍
|
||||
␍
|
||||
Fedora, openSUSE, Mandriva 등 RPM 패키지를 사용하는 다른 리눅스 시스템에 LibreOffice 설치하기␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
(LibreOffice 영어 버전을 설치한 후에) 추가 언어팩을 설치하는 방법은 아래의 "언어팩 설치하기" 섹션을 참고하시십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
다운로드받은 파일을 압축 해제합니다. 파일 관리자를 열고 "LibreOffice_(버전 및 플랫폼 정보)" 디렉터리로 이동합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
해당 디렉터리는 "RPMS"라는 하위 디렉터리를 가지고 있습니다. "RPMS" 디렉터리로 변경합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
디렉터리 안에서 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "터미널 열기"를 선택하면 터미널 창이 열립니다. 터미널 창의 명령줄에 다음 명령을 입력합니다.(명령을 수행하기 전에 관리자 암호를 입력해야 합니다):␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Mandriva 기반 시스템: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
기타 RPM 이용 시스템(openSUSE 등): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
이제 설치 과정을 마쳤으며 데스크톱의 응용프로그램/오피스 메뉴에 LibreOffice의 각 애플리케이션을 가리키는 아이콘이 표시됩니다.␍
|
||||
␍
|
||||
사용자 권한으로 설치를 진행하려면, 이 압축파일의 최상위 디렉터리에 있는 'install' 스크립트를 이용하여 설치를 진행합니다. 이 스크립트를 이용하면 일반적인 LibreOffice 프로필과는 독립적인 자체 프로필을 생성합니다. 그리고 데스크톱 메뉴 항목이나 데스크탑 MIME 타입 등록과 같은 시스템 통합 부분을 진행하지 않습니다.␍
|
||||
␍
|
||||
위 설치 설명에서 다루지 않은 리눅스 배포판의 데스크톱 통합에 대한 참고 사항␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
이 설치 설명에서 다루지 않은 Linux 배포판에서도 쉽게 LibreOffice를 설치할 수 있습니다. 발생 가능한 다른 점의 주 양상은 데스크톱 통합입니다.␍
|
||||
␍
|
||||
RPMS(또는 DEBS) 디렉터리에도 libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (또는 libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb) 이라는 패키지가 있습니다. 이 패키지는 Freedesktop.org 기술 사양/추천 (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) 내용을 지원하는 모든 리눅스 배포판을 위한 패키지입니다. 그리고 앞서 기술한 설치 방법을 지원하지 않는 다른 리눅스 배포판을 위한 설치 방법도 제공합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
언어팩 설치하기␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
원하는 언어와 플랫폼에 맞는 언어팩을 다운로드합니다. 언어팩은 주 설치 저장소와 같은 장소에서 다운로드할 수 있습니다. Nautilus 파일 관리자를 이용하여 다운로드한 압축파일을 (바탕 화면과 같은) 임의의 디렉터리에 풉니다. 그리고 (빠른 시작을 포함한) 모든 LibreOffice 응용 프로그램을 종료했는지 확인합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
다운로드한 언어 팩을 푼 디렉터리로 변경합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
이제, 압축 해제를 하는 과정에서 생긴 디렉터리로 이동합니다. 예를 들어 32비트 데비안/우분투 시스템용 한국어 언어팩의 경우, 디렉터리명은 LibreOffice_버전정보_Linux_x86_langpack-deb_ko 입니다.␍
|
||||
␍
|
||||
이제 설치할 패키지가 있는 디렉터리로 이동합니다. 데비안/우분투 시스템이라면, DEBS 디렉터리입니다. 페도라, 오픈수세, 맨드리바 시스템의 경우에는 RPMS 디렉터리입니다.␍
|
||||
␍
|
||||
Nautilus 파일 관리자에서 해당 폴더에 마우스 오른쪽 버튼을 클릭하고 "터미널에서 열기" 명령을 선택합니다. 방금 연 터미널 창에서 (아래 명령을 이용하여) 언어팩을 설치하기 위한 명령을 실행합니다(관리자 암호 입력을 요청할 수도 있습니다):␍
|
||||
␍
|
||||
Debian/Ubuntu 기반 시스템: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
For Fedora-based systems: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Mandriva 기반 시스템: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
기타 RPM 이용 시스템(openSUSE 등): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
이제 라이터와 같은 LibreOffice 응용 프로그램 중 하나를 시작합니다. 도구 메뉴에서 옵션을 선택합니다. 기본 설정 대화 상자에서 "언어 설정"을 클릭하고 "언어"를 클릭합니다. "사용자 화면" 목록을 펼치고 방금 설치한 언어를 선택합니다. 원하는 경우에는 "국가별 설정", "기본 통화", "문서 기본 언어"에 대해서 같은 작업을 반복합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
해당 설정을 지정한 후에 확인을 클릭합니다. 대화 상자가 닫히고, (빠른 시작을 포함한) LibreOffice를 종료한 후 다시 시작해야 변경 사항이 적용된다는 것을 알리는 메시지가 표시됩니다.␍
|
||||
␍
|
||||
다음에 LibreOffice를 시작하면 방금 설치한 언어로 시작됩니다.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems During Program 시동␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Difficulties starting LibreOffice (e.g. applications hang) as well as problems with the screen display are often caused by the graphics card driver. If these problems occur, please update your graphics card driver or try using the graphics driver delivered with your operating system.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
윈도우에서 ALPS/Synaptics 노트북 터치패드␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
윈도우 드라이버 문제 때문에, ALPS/Synaptics 터치패드에서 손가락을 움직여서 LibreOffice 문서를 스크롤할 수 없습니다.␍
|
||||
␍
|
||||
터치패드 스크롤을 사용하려면 "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" 구성 파일에 다음 내용을 추가한 후에 컴퓨터를 다시 시작하십시오:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
구성 파일의 위치는 Windows 버전마다 다를 수 있습니다.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
단축키␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
운영체제에서 사용하지 않는 단축키(키 조합)만 LibreOffice에서 사용하실 수 있습니다. LibreOffice에서 키 조합이 LibreOffice 도움말에 설명된 대로 작동하지 않는 경우, 이 키를 운영체제에서 이미 사용하고 있는지 확인해 보십시오. 단축키 충돌을 없애려면 운영체제에 지정한 키를 바꾸거나 LibreOffice에서 할당한 단축키를 변경하십시오. 이 주제에 대한 자세한 정보는 LibreOffice 도움말이나 운영체제의 도움말 문서를 참조하십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problems When Sending Documents as Emails From LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
When sending a document via 'File - Send - Document as Email' or 'Document as PDF Attachment' problems might occur (program crashes or hangs). This is due to the Windows system file "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) which causes problems in some file versions. Unfortunately, the problem cannot be narrowed down to a certain version number. For more information visit https://www.microsoft.com to search the Microsoft Knowledge Base for "mapi dll".␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
중요한 접근성 정보␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice가 제공하는 접근성 향상 기능에 대한 보다 자세한 정보는 https://www.libreoffice.org/accessibility/를 참고하십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
사용자 지원␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
사용자 지원 페이지에서는 LibreOffice에 대한 다양한 도움을 제공합니다. 여러분이 묻고자 하는 것과 같은 질문과 그에 대한 답변이 이미 있을 지도 모릅니다 - https://www.documentfoundation.org/nabble/에 있는 커뮤니티 포럼을 확인하거나 https://www.libreoffice.org/lists/users/에서 'users@libreoffice.org' 메일링 리스트 저장소를 확인해 보십시오. 답변을 못찾은 경우에는 질문을 users@libreoffice.org로 보낼 수 있습니다. (답변을 받기 위해) 리스트를 구독하려면 빈 메일을 users+subscribe@libreoffice.org로 보내십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
또한 리브레오피스 웹사이트 FAQ 페이지를 살펴보십시오.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
버그와 이슈 보고하기␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Our system for reporting, tracking and solving bugs is currently Bugzilla, hosted at https://bugs.documentfoundation.org/. We encourage all users to feel entitled and welcome to report bugs that may arise on your particular platform. Energetic reporting of bugs is one of the most important contributions that the user community can make to the ongoing development and improvement of LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
참여하기␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
이처럼 중요한 오픈소스 프로젝트의 개발에 여러분이 적극적으로 참여하는 것은 LibreOffice 커뮤니티에 큰 도움이 됩니다.␍
|
||||
␍
|
||||
프로그램 사용자로써 여러분은 이미 개발 프로세스의 중요한 부분을 담당하고 있습니다. 하지만 이보다 더 많은 기여와 활발한 활동을 기대합니다. 관심있는 분은 리브레오피스 웹사이트를 참고하세요.␍
|
||||
␍
|
||||
시작하기␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
기여를 시작하는 가장 좋은 방법은, 하나 이상의 메일링 리스트를 구독하고 당분간 살펴보는 것입니다. 메일 저장소를 통하여 2000년 10월 LibreOffice 소스 코드가 공개된 이후에 다루어져 왔던 주제들에 대해서 점차 익숙해질 수 있습니다. 그런 다음 자기 소개를 담은 이메일을 보내고 참여를 시작하면 됩니다. 여러분이 오픈소스 프로젝트에 익숙하다면 리브레오피스 웹사이트에서 할 일 목록을 살펴보고 돕고 싶은 일이 있는지 알아봅니다.␍
|
||||
␍
|
||||
구독␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
https://ko.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/에 여러분이 구독할 수 있는 메일링 리스트가 있습니다.␍
|
||||
␍
|
||||
* 뉴스: announce@documentfoundation.org *모든 사용자에게 권장* (메일 수 적음)␍
|
||||
* 사용자 리스트: users@global.libreoffice.org *토론 참여 쉬움* (메일 수 많음)␍
|
||||
* 홍보 프로젝트: marketing@global.libreoffice.org *비개발 분야* (메일 수 중간)␍
|
||||
* 일반 개발자 리스트: libreoffice@lists.freedesktop.org (메일 수 많음)␍
|
||||
␍
|
||||
하나 이상의 프로젝트에 참여하기␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
여러분이 소프트웨어 설계나 코딩 경험이 없다고 하더라도 이 중요한 오픈소스 프로젝트에 주요한 기여를 할 수 있습니다. 네, 여러분이 할 수 있습니다!␍
|
||||
␍
|
||||
우리는 여러분이 LibreOffice 7.5을 위해 일하는 것을 즐기기 바라며 온라인으로 함께 참여하기를 희망합니다.␍
|
||||
␍
|
||||
리브레오피스 커뮤니티␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
사용된 / 수정된 소스 코드␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
Arquivo LEIAME do LibreOffice 7.5␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
Para consultar as alterações mais recentes deste aquivo, consulte https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
Este arquivo contém informações importantes sobre o software LibreOffice. Recomendamos a leitura cuidadosa antes de iniciar a instalação.␍
|
||||
␍
|
||||
A comunidade LibreOffice é responsável pelo desenvolvimento deste produto, e o convida a participar como membro da comunidade. Se você é um novo membro, você pode visitar o sítio do LibreOffice, onde haverá muita informação sobre o projeto LibreOffice e sobre as comunidades que existem ao seu redor. Acesse https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
O LibreOffice é realmente livre para todo e qualquer usuário?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
O LibreOffice é livre de encargos e obrigações para todos. Você pode levar essa cópia do LibreOffice e instalá-la em todos os computadores que desejar, e utilizá-la para qualquer propósito (incluindo a utilização comercial, governamental, na administração pública e na educação). Para mais detalhes, consulte o texto da licença incluída no download deste LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Por que o LibreOffice é livre para todos os usuários?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Você pode utilizar esta cópia do LibreOffice sem encargos por que pessoas contribuíram individualmente e empresas patrocinaram desenvolvedores. Estes são os que projetaram, desenvolveram, testaram, traduziram, documentaram, suportaram, divulgaram e ajudaram de muitas formas a criar o que o LibreOffice é hoje - a melhor suíte de programas de produtividade de escritório de código aberto para sua casa e seu trabalho.␍
|
||||
␍
|
||||
Se você gostou dos esforços feitos por estas pessoas e desejar garantir que o LibreOffice continue a ser disponível por muitos anos, considere contribuir para o projeto - visite https://www.documentfoundation.org/contribution/ para conhecer os detalhes. Todos podem fazer sua contribuição de alguma maneira.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notas sobre a instalação␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
O LibreOffice requer uma versão recente do Java Runtime Environment (JRE) para desempenhar com toda sua funcionalidade. O JRE não faz parte do pacote de instalação do LibreOffice. Ele deve ser instalado em separado.␍
|
||||
␍
|
||||
Requisitos do sistema␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) or 10␍
|
||||
␍
|
||||
Observe que o processo de instalação requer direitos de administrador.␍
|
||||
␍
|
||||
O registro do LibreOffice como aplicação padrão para os formatos Microsoft Office pode ser forçado ou eliminado ao utilizar as seguintes chaves na linha de comando do instalador:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 forçará o registro do LibreOffice como aplicação padrão para os formatos do Microsoft Office.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 eliminará o registro do LibreOffice como aplicação padrão para formatos do Microsoft Office.␍
|
||||
␍
|
||||
Garanta que haja memória suficiente no diretório temporário de seu sistema, e assegure-se que os direitos de leitura, gravação e execução foram outorgados. Feche todos os demais programas antes de iniciar o processo de instalação.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalação do LibreOffice em sistemas Linux Debian/Ubuntu␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o LibreOffice na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma.␍
|
||||
␍
|
||||
Ao extrair o arquivo transferido, seu conteúdo será descompactado para um subdiretório. Abra uma janela do gestor de arquivos e altere o diretório para aquele que começa com "LibreOffice_", seguido pelo número da versão e algumas informações da plataforma.␍
|
||||
␍
|
||||
Este diretório contém o subdiretório chamado de "DEBS". Navegue até o diretório "DEBS".␍
|
||||
␍
|
||||
Clique no botão direito do mouse e escolha "Abrir um terminal". Uma janela do terminal abrirá. Na linha de comando do terminal, entre o seguinte comando (você deverá inserir antes a senha do usuário root antes do comando ser executado):␍
|
||||
␍
|
||||
Os comandos a seguir instalarão os pacotes do LibreOffice e da integração com o ambiente de trabalho (copie e cole-os num terminal ao invés de tentar digitá-los):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
O processo de instalação está agora terminado e você deverá ter os ícones para todas as aplicações do LibreOffice no seu menu Aplicações/Escritório.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalação do LibreOffice nos sistemas Fedora, openSUSE, Mandriva e outros que utilizem pacotes RPM␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o LibreOffice na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma.␍
|
||||
␍
|
||||
Ao desempacotar o arquivo, o conteúdo será colocado em um subdiretório. Abra uma janela do gerenciador de arquivos e mude para o diretório que começa com "LibreOffice_", seguido do número da versão e uma informação da plataforma.␍
|
||||
␍
|
||||
Este diretório contém um subdiretório chamado de "RPMS". Mude para o diretório "RPMS".␍
|
||||
␍
|
||||
Clique no botão direito do mouse e escolha "Abrir um terminal". Uma janela do terminal abrirá. Na linha de comando do terminal, entre o seguinte comando (você deverá inserir antes a senha do usuário root antes do comando ser executado):␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas derivados do Fedora: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para os demais sistemas RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
O processo de instalação está agora terminado e você deverá ter os ícones para todas as aplicações do LibreOffice no seu menu Aplicações/Escritório.␍
|
||||
␍
|
||||
Alternativamente, pode utilizar o script de instalação 'install' existente no diretório superior deste arquivo para instalar a aplicação como usuário. O script configura o LibreOffice com o seu perfil, não interferindo com o perfil normal do LibreOffice. Note que isso não instalará as partes da integração de sistemas tais como menus da área de trabalho e registros dos tipos MIME da área de trabalho.␍
|
||||
␍
|
||||
Notas sobre a integração do ambiente de trabalho para distribuições Linux não mencionadas pelas instruções de instalação acima␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
É possível instalar facilmente o LibreOffice em outras distribuições Linux não especificadas nestas instruções de instalação. O principal aspecto das diferenças poderá estar na integração com o ambiente de trabalho.␍
|
||||
␍
|
||||
O diretório RPMS (ou DEBS, respectivamente) também contém um pacote com o nome libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (ou libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, respectivamente, ou similar). Este é o pacote para distribuições Linux que tenham suporte às especificações/recomendações do Freedesktop.org (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), servindo também para a instalação em distribuições Linux não abrangidas pelas instruções apresentadas.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalar um pacote de idioma␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Faça o download do pacote de idioma do seu idioma ou país e da sua plataforma. Eles estão disponíveis no mesmo local de seu arquivo de instalação principal. De dentro do gerenciador de arquivos Nautilus, extraia o arquivo baixado em um diretório (seu ambiente de trabalho, por exemplo). Garanta que tenha saído de todas as aplicações do LibreOffice (incluindo o Iniciador Rápido, se estiver executando).␍
|
||||
␍
|
||||
Mude para o diretório onde os arquivos do pacote de idioma foram extraídos.␍
|
||||
␍
|
||||
Mude para o diretório criado pelo processo de extração. Por exemplo, o pacote de idiomas francês para o sistema Debian/Ubuntu de 32 bits, o diretório se chama LibreOffice_, com alguma informação de versão e com Linux_x86_langpack-deb_fr.␍
|
||||
␍
|
||||
Mude agora para o diretório que contém os pacotes a instalar. Nos sistemas Debian/Ubuntu, o diretório será DEBS. No Fedora, openSUSE ou Mandriva, o diretório será RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
Pelo gerenciador de arquivos Nautilus, clique com o botão da direita do mouse no diretório e escolha o comando "Abrir em um terminal". Na janela do terminal, execute o comando para instalar o pacote de idioma (em todos os comandos abaixo, insira a senha de seu usuário root):␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas Debian/Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas derivados do Fedora: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para outros sistemas RPM (openSUSE, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Inicie agora uma das aplicações do LibreOffice - por exemplo o Writer. Vá para o menu Ferramentas - Opções. Na caixa de diálogo das Opções, clique em "Configurações de idioma" e clique em "Idiomas". Na lista "Interface do usuário" selecione o idioma recém-instalado. Se desejar, faça o mesmo para as "Configurações da localidade", a "Moeda padrão", e o "Idioma padrão para documentos".␍
|
||||
␍
|
||||
Após ajustar as configurações, clique em OK. A caixa de diálogo será fechada e aparecerá uma mensagem indicando que as modificações só terão efeito após fechar o LibreOffice e reiniciá-lo (lembre-se de sair do Início rápido se estiver executando).␍
|
||||
␍
|
||||
Na próxima vez que iniciar o LibreOffice, ele estará no idioma recém-instalado.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemas durante a inicialização do programa␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Dificuldades ao iniciar o LibreOffice (por exemplo, a aplicação trava), bem como problemas com a exibição da tela, geralmente são causados pelo driver da placa gráfica. Se esses problemas ocorrerem, atualize o driver da placa gráfica ou tente usar o driver gráfico fornecido com o sistema operacional.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Touchpads de notebooks ALPS/Synaptics no Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Por conta de um problema de driver no Windows, você não pode rolar documentos no LibreOffice ao deslizar seu dedo em um touchpad ALPS/Synaptics.␍
|
||||
␍
|
||||
Para ativar a rolagem pelo touchpad, adicione as seguintes linhas ao arquivo de configuração do touchpad em "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" e reinicie seu computador:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
O local do arquivo de configuração pode variar dependendo da versão do Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Teclas de atalho␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Somente os atalhos (combinações de teclas) que não são utilizados pelo sistema operacional podem ser utilizados no LibreOffice. Se uma combinação de teclas no LibreOffice não funcionar como descrito na Ajuda do LibreOffice, verifique se o atalho já é utilizado pelo sistema operacional. Para retificar esses conflitos, você pode trocar quase todas as atribuições de teclas do LibreOffice. Para mais informações sobre este tópico, consulte a Ajuda do LibreOffice ou a documentação de ajuda do seu sistema operacional.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemas ao enviar documentos como e-mails a partir do LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Ao enviar um documento via 'Arquivo - Enviar - Documento como e-mail' ou 'Documento como PDF anexado' poderão ocorrer problemas (o programa falha ou congela). Isto é devido ao arquivo do sistema Windows "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) que causa problemas em algumas versões do arquivo. Infelizmente o problema não pode ser cercado em uma versão determinada. Para maiores informações visite https://www.microsoft.com para pesquisar o Microsoft Knowledge Base sobre "mapi dll".␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notas importantes sobre acessibilidade␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para mais informações sobre os recursos de acessibilidade do LibreOffice, visite https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Suporte ao usuário␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A página principal de suporte oferece várias possibilidades de ajuda para o LibreOffice. Sua dúvida pode já estar respondida - verifique o fórum da Comunidade em https://www.documentfoundation.org/nabble/ ou pesquise nos arquivos da lista de discussão 'users@libreoffice.org' em https://www.libreoffice.org/lists/users/. Alterativamente, coloque suas perguntas na lista users@libreoffice.org. Se desejar assinar a lista (para obter uma resposta por e-mail), envie um e-mail vazio para: users+subscribe@libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Verifique também a seção das perguntas frequentes no website do LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Reportar bugs & problemas␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Nosso sistema de reporte, acompanhamento e resolução de bugs é o Bugzilla, hospedado em https://bugs.documentfoundation.org/. Convidamos todos os usuários a reportarem bugs que podem ter aparecido em uma plataforma particular. O reporte enérgico de bugs é uma das mais importantes contribuições da comunidade de usuários para o desenvolvimento continuado e melhoria do LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Como envolver-se␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A comunidade do LibreOffice beneficiará bastante com a sua participação ativa no desenvolvimento deste importante projeto de código aberto.␍
|
||||
␍
|
||||
Como usuário, você já é parte valiosa do processo de desenvolvimento da suíte e gostaríamos de convidá-lo a participar mais ativamente de forma a se tornar um contribuinte de longo prazo da comunidade. Junte-se a nós e verifique a página de contribuições no website do LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Como começar␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A melhor maneira de contribuir é assinar uma ou mais de nossas listas de discussão, espiar por um tempo e gradualmente utilizar os arquivos de e-mails para se familiarizar com os vários tópicos abordados desde que o código-fonte do LibreOffice foi liberado em Outubro de 2000. Se estiver familiarizado com projetos de código-fonte aberto, verifique nossa lista de tarefas no website do LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Assinar␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Segue algumas listas de discussão que podem ser assinadas em https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* Notícias: announce@documentfoundation.org *recomendado a todos os usuários* (tráfego leve)␍
|
||||
* Lista de usuários principal: users@global.libreoffice.org *um jeito fácil de espiar as discussões* (tráfego intenso)␍
|
||||
* Projeto de marketing: marketing@global.libreoffice.org *além do desenvolvimento* (tráfego aumentando)␍
|
||||
* Lista geral de desenvolvedores: libreoffice@lists.freedesktop.org (tráfego pesado)␍
|
||||
␍
|
||||
Participar de um ou mais projetos␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Você pode dar importantes contribuições a esse projeto de código aberto mesmo se você tiver pouca experiência em projetos e programação de software. Isso mesmo, você!␍
|
||||
␍
|
||||
Esperamos que você aprecie em trabalhar com o novo LibreOffice 7.5 e que participará de nossa comunidade on-line.␍
|
||||
␍
|
||||
A comunidade LibreOffice␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Códigos-fonte utilizados ou modificados␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Partes com Copyright 1998, 1999 James Clark. Partes com Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
ReadMe do LibreOffice 7.5␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
Para consultar as alterações mais recentes deste ficheiro, consulte https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
Este ficheiro contém informações relevantes sobre o LibreOffice. Recomenda-se a leitura exaustiva desta informação antes de instalar a aplicação.␍
|
||||
␍
|
||||
A comunidade LibreOffice é responsável pelo desenvolvimento deste produto e incentiva todos os utilizadores a integrar a comunidade. Se é um novo utilizador, pode visitar o site LibreOffice, no qual encontra as informações sobre o projeto e sobre as comunidades do LibreOffice. Consulte https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
O LibreOffice é realmente gratuito para os utilizadores?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
O LibreOffice é gratuito para todos os utilizadores. Você pode levar esta cópia do LibreOffice e instalá-la em quantos computadores quiser. É também livre para o utilizar como quiser (pode vender, instalar em instituições governamentais, na administração pública ou em estabelecimentos de ensino). Para saber mais detalhes, consulte a licença incluida no LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Porque é que o LibreOffice é gratuito?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Pode utilizar esta cópia do LibreOffice gratutamente porque os colaboradores e os patrocinadores que o criaram, desenvolveram, testaram, traduziram, apoiaram, documentaram, publicitaram ou que de alguma forma ajudaram, são aqueles que tornam o LibreOffice aquilo que ele é - o líder das aplicações de produtividade para casa e escritórios em código livre.␍
|
||||
␍
|
||||
Se você aprecia o trabalho dos colaboradores, certifique-se de que o LibreOffice continua assim no futuro e pondere a hipótese de ajudar no projeto - consulte https://www.documentfoundation.org/contribution/ para saber mais detalhes. Todas as pessoas podem participar de alguma forma.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notas sobre a instalação␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
O LibreOffice requer uma versão recente do Java Runtime Environment (JRE) para utilizar todas as funcionalidades. O JRE não faz parte do pacote de instalação do LibreOffice e deve ser instalado em separado.␍
|
||||
␍
|
||||
Requisitos do sistema␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) ou 10␍
|
||||
␍
|
||||
Tenha em atenção de que o processo de instalação requer direitos de administrador.␍
|
||||
␍
|
||||
Pode recusar ou aceitar o registo do LibreOffice como aplicação padrão dos formatos Microsoft Office, utilizando as seguintes linhas de comandos durante a instalação:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1: o LibreOffice será a aplicação padrão para os formatos do Microsoft Office.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1: o LibreOffice não será a aplicação padrão para formatos do Microsoft Office.␍
|
||||
␍
|
||||
Certifique-se de que tem memória suficiente no diretório temporário do seu sistema e que possui permissão para escrever, ler e executar. Feche todos os programas antes de iniciar a instalação.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalação do LibreOffice nos sistemas baseados em Debian/Ubuntu␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o LibreOffice na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma.␍
|
||||
␍
|
||||
Ao extrair o arquivo descarregado, irá verificar que o conteúdo foi descomprimido para um subdiretório. Abra uma janela do gestor de ficheiros e altere o diretório para aquele que começa com "LibreOffice_", seguido pelo número da versão e algumas informações da plataforma.␍
|
||||
␍
|
||||
Este diretório possui um subdiretório chamado "DEBS". Aceda ao diretório "DEBS".␍
|
||||
␍
|
||||
Clique no botão direito do rato no diretório e escolha "Abrir no terminal". Um janela de terminal irá abrir. Na linha de comandos do terminal, digite o seguinte comando (será solicitada a palavra-passe de utilizador "root" antes do comando ser executado):␍
|
||||
␍
|
||||
Estes comandos instalam os pacotes do LibreOffice e os da integração de ambiente de trabalho. (basta copiar e colar os comandos no terminal):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
O processo de instalação está completo, e deverá ter ícones para todas as aplicações LibreOffice no menu Aplicações/Escritório do seu sistema.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalação do LibreOffice nos sistemas Fedora, openSuse, Mandriva e outros que utilizem pacotes RPM␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para mais informações sobre a instalação dos pacotes de idiomas (após instalar o LibreOffice na versão em inglês dos EUA), leia a seção abaixo intitulada Instalar um pacote de idioma.␍
|
||||
␍
|
||||
Ao extrair o arquivo descarregado, irá verificar que o conteúdo foi descomprimido para um subdiretório. Abra uma janela do gestor de ficheiros e altere o diretório para aquele que começa com "LibreOffice_", seguido pelo número da versão e algumas informações sobre a plataforma.␍
|
||||
␍
|
||||
O diretório possui um subdiretório intitulado "RPMS". Aceda a esse diretório.␍
|
||||
␍
|
||||
Clique no botão direito do rato no diretório e escolha "Abrir no terminal". Um janela de terminal irá abrir. Na linha de comandos do terminal, digite o seguinte comando (será solicitada a palavra-passe de utilizador "root" antes do comando ser executado):␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas baseados em Fedora: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas baseados em Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para outros sistemas que utilizem pacotes RPM (openSuse, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
O processo de instalação está completo, e deverá ter ícones para todas as aplicações LibreOffice no menu Aplicações/Escritório do seu sistema.␍
|
||||
␍
|
||||
Alternativamente, pode utilizar o script de instalação, que pode encontrar no diretório principal deste arquivo para executar a instalação como utilizador. O script irá configurar o LibreOffice de modo a que tenha o seu perfil para esta instalação, separando-o do seu perfil habitual do LibreOffice. Tenha em conta que este método não instala os pacotes de integração nos menus e no ambiente de trabalho e também não regista os tipos MIME.␍
|
||||
␍
|
||||
Notas relativas à integração no ambiente de trabalho para distribuições Linux não previstas nas instruções acima indicadas␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Deve ser fácil instalar o LibreOffice nos sistemas Linux que não estão abrangidos por estas instruções de instalação. As principais diferenças devem ocorrer na integração ao ambiente de trabalho.␍
|
||||
␍
|
||||
O diretório de RPMS (OU DEBS) também contém um pacote com o nome libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (ou libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb, respetivamente, ou similar). Este é o pacote a utilizar para todas as distribuições Linux que cumpram as especificações/recomendações Freedesktop.org (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) e é disponibilizado para a instalação em outras distribuições Linux que não estejam abrangidas pelas instruções acima mencionadas.␍
|
||||
␍
|
||||
Instalar um pacote de idioma␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Descarregue o pacote do idioma desejado. Estes pacotes estão disponíveis no mesmo local do pacote de instalação. Agora, no gestor de ficheiros Nautilus, extraia o arquivo descarregado para um diretório (ambiente de trabalho, por exemplo). Certifique-se de que encerrou todas as aplicações do LibreOffice (não se esqueça do Início rápido, se ativo).␍
|
||||
␍
|
||||
Altere o diretório para aquele em que você extraiu o pacote de idioma descarregado.␍
|
||||
␍
|
||||
Agora aceda ao diretório criado pelo processo de extração. Por exemplo, em português para sistemas de 32 bits baseados em Debian/Ubuntu, o diretório deve ser LibreOffice_, informações da versão e Linux_x86_langpack-deb_pt.␍
|
||||
␍
|
||||
Agora aceda ao diretório que contém os pacotes a instalar. Para sistemas Debian/Ubuntu, o diretório será DEBS. Para Fedora, openSuse ou Mandriva, o diretório será RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
No gestor de ficheiros Nautilus, clique com o botão direito do rato e escolha "Abrir no terminal". Na janela de terminal que abriu, execute o comando para instalar o pacote (com todos os comandos em baixo, pode ser-lhe solicitada a palavra-passe de "root"):␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas baseados em Debian/Ubuntu: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas baseados em Fedora: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Para sistemas baseados em Mandriva: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Para outros sistemas que utilizem pacotes RPM (openSuse, etc.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Agora, inicie uma das aplicações do LibreOffice. O Writer, por exemplo. Aceda ao menu Ferramentas e escolha Opções. Na janela de opções, clique em "Definições de idioma" e escolha a opção "Idiomas". Na lista "Interface do utilizador" escolha o idioma que instalou. Se pretender, faça o mesmo para "Definição de configuração regional", "Moeda padrão" e "Idioma padrão para documentos".␍
|
||||
␍
|
||||
Após ajustar todas as definições pretendidas, clique Aceitar. A janela vai ser fechada e você vai receber uma mensagem a alertar que a interface do utilizador foi atualizada e que será aplicada na próxima vez que iniciar o LibreOffice (não se esqueça de fechar o Início rápido, se ativo).␍
|
||||
␍
|
||||
Da próxima vez que executar o LibreOffice, a interface será exibida no idioma instalado.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemas durante o arranque do programa␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
As dificuldades em iniciar o LibreOffice (por exemplo, a aplicação bloqueia), bem como problemas com a exibição do ecrã são, normalmente, causados pelo controlador da placa gráfica. Se esses problemas ocorrerem, atualize o controlador da placa gráfica ou tente usar o controlador disponibilizado nativamente no sistema.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Painéis tácteis para portáteis ALPS/Synaptics no Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Devido a um problema do controlador do Windows, não é possível percorrer documentos do LibreOffice deslizando com o dedo no painel táctil ALPS/Synaptics.␍
|
||||
␍
|
||||
Para ativar a deslocação, adicione as seguintes linhas ao ficheiro de configuração "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" e reinicie o computador:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
A localização do ficheiro de configuração pode variar nas diversas versões do Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Teclas de atalho␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Apenas as teclas de atalho (combinação de teclas) que não são utilizadas pelo sistema operativo podem ser utilizadas no LibreOffice. Se uma combinação de teclas do LibreOffice não funcionar como descrito na ajuda do LibreOffice, verifique se o atalho está a ser utilizado pelo sistema operativo. Para resolver os conflitos, pode alterar as teclas atribuídas pelo seu sistema operativo. Alternativamente, pode alterar quase todas as teclas de atalho do LibreOffice. Para mais informações, consulte a ajuda do LibreOffice ou a documentação do seu sistema operativo.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Problemas ao enviar documentos como e-mail a partir do LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Ao enviar um documento com 'Ficheiro - Enviar - Documento por e-mail' ou 'Documento como anexo PDF' podem ocorrer erros (bloqueio ou encerramento do programa). Isto deve-se ao facto de que em sistemas MS Windows, o ficheiro de sistema "Mapi" (Messaging Application Programming Interface) causar alguns problemas. Infelizmente, o problema não está restrito a um determinado número de versão do ficheiro. Para obter mais informações, https://www.microsoft.com consulte por "mapi dll" na Microsoft Knowledge Base.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Notas importantes de acessibilidade␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Para mais informações sobre as funções de acessibilidade do LibreOffice, consulte https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Suporte técnico␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A página de suporte disponibiliza diversas formas de ajuda para o LibreOffice. A sua dúvida pode até já ter sido respondida - verifique o fórum da comunidade em https://www.documentfoundation.org/nabble/ ou procure os arquivos da lista de correio "users@libreoffice.org" em https://www.libreoffice.org/lists/users/. Em alternativa, pode enviar as suas dúvidas para users@libreoffice.org. Se pretender subscrever a lista, envie uma mensagem sem texto para: users+subscribe@libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Verifique também a secção FAQ no site do LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Comunicar erros & problemas␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
O nosso sistema de reporte, acompanhamento e solução de erros é o BugZilla e está alojado em https://bugs.documentfoundation.org/. Encorajamos todos os utilizadores a reportarem os erros encontrem. O reporte de erros é a contribuição mais importante que os utilizadores podem dar, pois só assim é que a comunidade pode continuar a desenvolver e melhorar o LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Envolvimento␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A comunidade do LibreOffice beneficiará bastante com a sua participação ativa no desenvolvimento deste importante projeto de código aberto.␍
|
||||
␍
|
||||
Enquanto utilizador, você já é uma parte importante do processo de desenvolvimento. No entanto, gostaríamos de o incentivar a ter um papel mais ativo, oferecendo o seu contributo na comunidade. Veja como pode contribuir no site do LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Como começar␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
A melhor forma de participar é subscrevendo as listas de correio, verificar o método de trabalho e utilizar os arquivos de mensagens para se acostumar aos diversos tópicos abrangidos, desde que o código fonte do LibreOffice foi disponibilizado, em outubro de 2000. Quando se sentir à vontade, só precisa de enviar uma mensagem para a lista de correio, apresentar-se e começar a interagir com os membros. Se souber como funcionam os projetos de código livre, verifique as listas de elementos a desenvolver (TODO) e verifique se existe algo em que acha que pode participar no site do LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Subscrever␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
As listas de correio a que o utilizador pode subscrever estão disponíveis em https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* Novidades: announce@documentfoundation.org *recomendado para todos os utilizadores* (comunicação ligeira)␍
|
||||
* Lista de correio dos utilizadores: users@global.libreoffice.org *local para debater diversos assuntos* (comunicação intensa)␍
|
||||
* Departamento de marketing: marketing@global.libreoffice.org *em desenvolvimento* (comunicação a aumentar todos os dias)␍
|
||||
* Lista dos programadores: libreoffice@lists.freedesktop.org (comunicação intensa)␍
|
||||
␍
|
||||
Integrar um ou mais projetos␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Pode contribuir de forma significativa para este importante projeto de código livre, mesmo se a sua experiência de programação seja limitada. Sim, você mesmo!␍
|
||||
␍
|
||||
Esperamos que o novo LibreOffice 7.5 corresponda às suas expectativas e aguardamos a sua integração na equipa.␍
|
||||
␍
|
||||
A comunidade LibreOffice␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Código fonte utilizado/modificado␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Partes com direitos de autor 1998, 1999 James Clark. Partes com direitos de autor 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 ReadMe␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
Последняя версия этого файла находится по адресу https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
Этот файл содержит важную информацию о LibreOffice. Перед началом установки рекомендуется внимательно прочесть эту информацию.␍
|
||||
␍
|
||||
Сообщество LibreOffice отвечает за разработку этого продукта и предлагает вам рассмотреть возможность участия в качестве члена сообщества. Если вы новичок, можете посетить сайт LibreOffice, где найдёте множество информации о проекте LibreOffice и сообществах вокруг него. Посетите https://www.libreoffice.org/.␍
|
||||
␍
|
||||
Действительно ли LibreOffice свободен для всех пользователей?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice бесплатен для всех. Можно взять эту копию LibreOffice и установить её на любое, нужное вам, количество компьютеров и использовать его в любых целях (включая коммерческие, государственные, административные и образовательные). Более подробную информацию см. в тексте лицензионного соглашения идущего в комплекте с LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Почему LibreOffice бесплатен для всех пользователей?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Бесплатно использовать LibreOffice возможно, потому что индивидуальные разработчики и корпоративные спонсоры спроектировали, разработали, протестировали, перевели, задокументировали, поддерживали, распространяли и помогали многими другими способами, чтобы сделать LibreOffice тем, чем он является сегодня - мировым лидером, эффективным Open Source программным обеспечением для дома и офиса.␍
|
||||
␍
|
||||
Если вы цените их усилия, и хотите быть уверенными в том, что LibreOffice будет доступен в далёком будущем, пожалуйста, задумайтесь о поддержке проекта - подробнее см. https://www.documentfoundation.org/contribution/. Каждый может внести свой вклад.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Замечания по установке␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice требуется последняя версия Java Runtime Environment (JRE) для полной функциональности. JRE не является частью установочного пакета LibreOffice и требует отдельной установки.␍
|
||||
␍
|
||||
Системные требования␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) или 10␍
|
||||
␍
|
||||
Примечание: для выполнения установки необходимы права администратора.␍
|
||||
␍
|
||||
Разрешить или запретить регистрацию LibreOffice как основного приложения для форматов Microsoft Office возможно при помощи следующих параметров командной строки программы установки:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 зарегистрировать LibreOffice как основное приложения для форматов Microsoft Office.␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 не регистрировать LibreOffice как основное приложения для форматов Microsoft Office.␍
|
||||
␍
|
||||
Убедитесь, что в вашей системе имеется достаточное количество свободной памяти во временном каталоге и предоставлены права на чтение, запись и выполнение. Закройте все другие программы перед началом установки.␍
|
||||
␍
|
||||
Установка LibreOffice в Debian/Ubuntu-подобных Linux системах␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Инструкция по установке языкового пакета (поверх установленной английской (US English) версии LibreOffice) находится в разделе Установка языкового пакета.␍
|
||||
␍
|
||||
При распаковке загруженного архива его содержимое распакуется в некоторый подкаталог. Откройте окно файлового менеджера и измените каталог, начинающийся с «LibreOffice_», за которым следует номер версии и информация о платформе.␍
|
||||
␍
|
||||
Каталог содержит подкаталог с именем «DEBS». Перейдите в каталог «DEBS».␍
|
||||
␍
|
||||
Щёлкните правой кнопкой мыши в каталоге и выберите «Открыть в терминале». Откроется окно терминала. В командной строке терминала введите следующую команду (прежде чем команда будет выполнена, вам будет предложено ввести пароль суперпользователя):␍
|
||||
␍
|
||||
Следующие команды установят пакеты LibreOffice и интеграции в рабочее окружение (можно просто скопировать и вставить их в окно терминала):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Теперь процесс установки завершён и в системном меню Приложения/Офис должны появиться значки для запуска приложений LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
Установка LibreOffice в Fedora, openSUSE, Mandriva и других системах Linux с использованием RPM-пакетов␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Инструкция по установке языкового пакета (поверх установленной английской (US English) версии LibreOffice) находится в разделе Установка языкового пакета.␍
|
||||
␍
|
||||
При распаковке загруженного архива его содержимое распакуется в некоторый подкаталог. Откройте окно файлового менеджера и измените каталог, начинающийся с «LibreOffice_», за которым следует номер версии и информация о платформе.␍
|
||||
␍
|
||||
Каталог содержит подкаталог с именем «RPMS». Перейдите в каталог «RPMS».␍
|
||||
␍
|
||||
Щёлкните правой кнопкой мыши в каталоге и выберите «Открыть в терминале». Откроется окно терминала. В командной строке терминала введите следующую команду (прежде чем команда будет выполнена, вам будет предложено ввести пароль суперпользователя):␍
|
||||
␍
|
||||
Для Fedora-подобных систем: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Для Mandriva-подобных систем: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Для других систем, основанных на RPM (openSUSE и др.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Теперь процесс установки завершён и в системном меню Приложения/Офис должны появиться значки для запуска приложений LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
В качестве альтернативы возможно использовать сценарий 'install', размещённый в каталоге верхнего уровня архива для установки от имени пользователя. Сценарий установит LibreOffice со своим собственным профилем, отдельно от обычного LibreOffice профиля. При этом не будет выполнена интеграция в систему: элементы меню и регистрация типов MIME.␍
|
||||
␍
|
||||
Примечания, касающиеся интеграции с рабочим столом тех дистрибутивов Linux, для которых не описан процесс установки в инструкциях выше␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Можно легко установить LibreOffice на других Linux системах, не указанных в этой инструкции по установке. Главное различие заключается в интеграции с рабочим столом.␍
|
||||
␍
|
||||
Каталог RPMS (или DEBS) также содержит пакет 7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb или подобный). Это пакет для всех систем Linux, поддерживающих спецификации и рекомендации Freedesktop.org (https://ru.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org), и предназначен для установки на других Linux системах, не охваченных в вышеупомянутых инструкциях.␍
|
||||
␍
|
||||
Установка языкового пакета␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Загрузите языковой пакет с нужным языком и для необходимой платформы. Языковые пакеты находятся в том же месте, что и главный установочный архив. С помощью файлового менеджера Nautilus распакуйте архив в отдельный каталог (например, на рабочий стол). Убедитесь, что вы вышли из всех приложений LibreOffice (включая QuickStarter).␍
|
||||
␍
|
||||
Перейдите в каталог, в который распаковали загруженный языковой пакет.␍
|
||||
␍
|
||||
Теперь перейдите в каталог, который был создан в процессе распаковки. Например, для французского языкового пакета для 32-bit Debian/Ubuntu-based system, каталог будет называться LibreOffice_, плюс информация о версии, плюс Linux_x86_langpack-deb_fr.␍
|
||||
␍
|
||||
Теперь перейдите в каталог, созданный в процессе извлечения. Для систем, основанных на Debian/Ubuntu, каталог будет называться DEBS. Для Fedora, openSUSE или Mandriva каталог будет называться RPMS.␍
|
||||
␍
|
||||
В файловом менеджере Nautilus нажмите правой кнопкой мыши в каталоге и выберите команду «Открыть в терминале». В открывшемся окне терминала выполните команду для установки языкового пакета (для всех нижеперечисленных команд может потребоваться ввод пароля суперпользователя):␍
|
||||
␍
|
||||
Для Debian/Ubuntu-подобных систем: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
Для Fedora-подобных систем: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
Для Mandriva-подобных систем: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Для других RPM-систем (openSUSE и др.): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
Теперь запустите одно из LibreOffice приложений, например, Writer. Перейдите в меню Сервис - Параметры. В диалоговом окне Параметры, щёлкните на «Настройки языка», а затем на «Языки». В выпадающем списке «Пользовательский интерфейс» выберите язык, который только что установили. Если нужно, сделайте тоже самое для «Локальные настройки», «Валюта по умолчанию» и для «Языки документов по умолчанию».␍
|
||||
␍
|
||||
После установки этих параметров нажмите ОК. Диалоговое окно закроется и вы увидите сообщение о том, что ваши изменения будут применены после выхода из LibreOffice и следующего запуска (не забудьте также выйти из QuickStarter если он запущен).␍
|
||||
␍
|
||||
При следующем запуске LibreOffice запустится с только что установленным языком.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Проблемы при запуске программы␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Проблемы с запуском LibreOffice (например, зависание приложений), а также проблемы с изображением на экране часто вызваны драйвером видеокарты. Если такие проблемы возникают, обновите драйвер видеокарты или попробуйте использовать графический драйвер, поставляемый с вашей операционной системой.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Сенсорные панели ноутбуков ALPS/Synaptics в Windows␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
В связи с проблемой драйвера Windows невозможно прокручивать документы LibreOffice, водя пальцем по сенсорной панели ALPS/Synaptics.␍
|
||||
␍
|
||||
Чтобы включить прокрутку с помощью сенсорных панелей, добавьте следующие строки в файл конфигурации "C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini" и перезагрузите компьютер:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
Замечание: расположение конфигурационного файла может отличаться в разных версиях Windows.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Сочетания клавиш␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Только сочетания клавиш, не используемые операционной системой, могут быть задействованы в LibreOffice. Если сочетание клавиш в LibreOffice не действует, как это описано в справке, проверьте не используется ли оно операционной системой. Для разрешения подобных конфликтов возможно изменить сочетания, используемые операционной системой. Возможно также изменить почти все сочетания для LibreOffice. За дополнительной информацией по этому вопросу обращайтесь к справочному руководству LibreOffice или документации операционной системы.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Проблемы при отправке документов в виде электронных писем из LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
При отправке документа посредством «Файл ▸ Отправить ▸ Документ электронной почтой» или «Электронной почтой как PDF» возможно аварийное завершение или «зависание» программы. Это происходит из-за входящего в Windows системного файла «Mapi» (Messaging Application Programming Interface), некоторые версии которого вызывают проблемы. К сожалению, решение не может быть сведено к указанию правильного номера версии этого файла. Для дополнительной информации посетите https://www.microsoft.com и выполните поиск в Базе знаний Microsoft по «mapi dll».␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Важные примечания относительно специальных возможностей␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Более подробная информация о специальных возможностях в LibreOffice есть на страничке https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Поддержка пользователей␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Главная страница поддержки предлагает различные варианты помощи с LibreOffice. Возможно, на ваш вопрос уже есть ответ - посмотрите на форуме сообщества https://www.documentfoundation.org/nabble/ или поищите в архивах списка рассылки 'users@libreoffice.org' https://www.libreoffice.org/lists/users/. Также возможно задать свой вопрос users@libreoffice.org. Если хотите подписаться на список рассылки (для получения ответов по почте), то отправьте пустое письмо по адресу: users+subscribe@libreoffice.org.␍
|
||||
␍
|
||||
Также обратите внимание на раздел ЧаВо на сайте LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Сообщения об ошибках и проблемах␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Для сообщения об ошибках, их отслеживания и решения вызванных ими проблем, мы пользуемся системой Bugzilla, находящейся по адресу https://bugs.documentfoundation.org/. Мы приглашаем и приветствуем всех пользователей сообщать о найденных ошибках. Отправление отчётов об ошибках - один из наиболее существенных вкладов, который сообщество пользователей может сделать для развития и совершенствования LibreOffice.␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Привлечение в Сообщество␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Сообществу LibreOffice очень полезно Ваше активное участие в разработке этого значительного СПО-проекта.␍
|
||||
␍
|
||||
Как пользователь, вы уже являетесь ценной частью процесса развития проекта и мы хотели бы предложить вам принять ещё более активную роль для того, чтобы внести долгосрочный вклад в сообщество. Пожалуйста, присоединяйтесь и посетите страницу https://www.libreoffice.org/community/get-involved/␍
|
||||
␍
|
||||
Начало сотрудничества␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Лучший способ начать вносить вклад - подписаться на один или более списков рассылок, следить за ним и постепенно начать использовать почтовые архивы для ознакомления со многими другими темами затронутыми с момента релиза исходного кода LibreOffice в октябре 2000 года. Когда вы освоитесь, всё что вам нужно сделать - это отправить письмо с небольшим рассказом о вас. Если вы знакомы с проектами Open Source, проверьте список задач и найдите то, с чем бы вам хотелось помочь нам https://www.libreoffice.org/community/developers/.␍
|
||||
␍
|
||||
Подписка␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Вот несколько списков рассылок на которые возможно подписаться https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* Новости: announce@documentfoundation.org *рекомендуется для всех пользователей* (малый трафик)␍
|
||||
* Основной список рассылки для пользователей: users@global.libreoffice.org *лёгкий способ следить за обсуждениями* (большой трафик)␍
|
||||
* Маркетинговый проект: marketing@global.libreoffice.org *итоги разработки* (большой трафик)␍
|
||||
* Общий список рассылки разработчиков: libreoffice@lists.freedesktop.org (большой трафик)␍
|
||||
␍
|
||||
Присоединение к проектам␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Даже имея небольшой опыт в разработке программных продуктов или написании кода, возможно внести свой вклад в этот важный проект по разработке программного обеспечения с открытым исходным кодом. И это действительно так!␍
|
||||
␍
|
||||
Надеемся, Вы довольны работой с новым LibreOffice 7.5 и присоединитесь к нам посредством Интернета.␍
|
||||
␍
|
||||
Сообщество LibreOffice␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Задействованный/Модифицированный исходный код␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 自述文档␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
本自述文件的最新更新请见 https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
本文件包含了关于 LibreOffice 软件的重要信息。建议您在安装前仔细阅读这些信息。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 社区负责此产品的开发，我们邀请您参与进来，成为全球社区中的一员。如果您是新用户，可以访问 LibreOffice 网站查阅 LibreOffice 项目以及相关信息。访问 https://zh-cn.libreoffice.org。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 是不是真的对任何用户都免费?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 免费给所有人使用。您可以复制 LibreOffice 的副本并安装在任意数量的计算机上，并以任何目的使用 (包括商用、政府、公共管理以及教育用途)。更多详情请见随 LibreOffice 下载而来的许可文本。␍
|
||||
␍
|
||||
为什么 LibreOffice 对所有用户免费?␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
您可以免费使用此 LibreOffice 副本，因为是独立贡献者以及合作赞助商们设计、开发、测试、翻译、编写、支持、营销并以很多其他方式帮助实现了 LibreOffice 今天的样子——世界领先的家用、办公用开源生产软件。␍
|
||||
␍
|
||||
如果您感谢他们的工作，并愿意确保 LibreOffice 将来能继续开发，请考虑为此项目作贡献——详情请见 https://zh-cn.libreoffice.org/get-involved/。每个人都可以作出自己的贡献。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
安装注意事项␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 要求更新版本的 Java 运行时环境 (JRE) 才能提供完整功能。JRE 未包含在 LibreOffice 安装包中，应该单独安装。␍
|
||||
␍
|
||||
系统要求␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1, 8, 8.1 Update (S14) 或 Windows 10␍
|
||||
␍
|
||||
请注意，安装过程需要拥有管理员权限。␍
|
||||
␍
|
||||
通过使用下列含有该安装程序的命令行开关项，可以强制或禁止将 LibreOffice 注册为 Microsoft Office 格式默认的应用程序:␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 可强制将 LibreOffice 注册为 Microsoft Office 格式的默认应用程序。␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 可阻止将 LibreOffice 注册为 Microsoft Office 格式的默认应用程序。␍
|
||||
␍
|
||||
请确保系统的临时目录有足够的空闲空间，还请确保已取得读取、写入与执行权限。在开始安装过程之前请先关闭所有其他程序。␍
|
||||
␍
|
||||
在基于 Debian/Ubuntu 的 Linux 系统上安装 LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
有关在安装完美国英语版本的 LibreOffice 之后如何安装语言包的说明，请阅读如下题为「安装语言包」的部分。␍
|
||||
␍
|
||||
将下载好的压缩包解压，您会看到内容位于子目录中。打开文件管理器窗口，并进入名称以「LibreOffice_」开头、后接版本号与平台信息的目录。␍
|
||||
␍
|
||||
该目录中有一个名为「DEBS」的子目录。切换至该「DEBS」目录。␍
|
||||
␍
|
||||
右击该目录，并选择「在终端中打开」。这将打开一个新的终端窗口。在终端窗口的命令行处输入以下的命令 (命令执行前将提示您输入 root 用户密码):␍
|
||||
␍
|
||||
以下命令将安装 LibreOffice 以及桌面环境整合软件包 (您可以直接将其复制粘贴至命令提示界面中，不用手动输入):␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
安装过程已经完成。现在您应该可以在桌面的「应用程序/办公」菜单中看到所有 LibreOffice 应用程序的图标了。␍
|
||||
␍
|
||||
在 Fedora、openSUSE、Mandriva 以及其他 Linux系统中使用 RPM 软件包安装 LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
有关在安装完美国英语版本的 LibreOffice 之后如何安装语言包的说明，请阅读如下题为「安装语言包」的部分。␍
|
||||
␍
|
||||
将下载好的压缩包解压，您会看到内容位于子目录中。打开文件管理器窗口，并进入名称以「LibreOffice_」开头、后接版本号与平台信息的目录。␍
|
||||
␍
|
||||
此目录包含名为 "RPMS" 的子目录。切换至"RPMS"目录。␍
|
||||
␍
|
||||
右击该目录，并选择「在终端中打开」。这将打开一个新的终端窗口。在终端窗口的命令行处输入以下的命令 (命令执行前将提示您输入 root 用户密码):␍
|
||||
␍
|
||||
对于基于 Fedora 的系统: sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
对于基于 Mandriva 的系统: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
对于其他基于 RPM 的系统 (openSUSE 等): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
安装过程已经完成。现在您应该可以在桌面的「应用程序/办公」菜单中看到所有 LibreOffice 应用程序的图标了。␍
|
||||
␍
|
||||
作为备选方式，您可以使用位于本归档目录根文件夹中的「install"脚本。该脚本会配置 LibreOffice 的安装，以使其拥有一个独立于您的常规 LibreOffice 配置文件的配置文件。请注意，这将不会安装桌面环境集成部分，例如桌面菜单项以及桌面 MIME 类型注册。␍
|
||||
␍
|
||||
对上述安装说明中未提及的Linux发行版中的桌面集成的说明␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
对于本安装说明中未特别提及的其他 Linux 发行版，安装 LibreOffice 应该很简单。主要的差异大概在桌面集成方面。␍
|
||||
␍
|
||||
RPMS 或 DEBS 目录中分别还包含名为 libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (或者 libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb 或类似的) 的软件包。该软件包可供所有支持 Freedesktop.org 规范/推荐 (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) 的 Linux 发行版使用，也可在前文说明中未提及的其他 Linux 发行版中安装。␍
|
||||
␍
|
||||
安装语言包␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
下载适合您的语言与平台的语言包。可从主安装包所在位置下载。在 Nautilus 文件管理器中，将下载的压缩包解压到一个目录 (例如您的桌面)。请确保您已退出包括「快速启动器」在内的所有 LibreOffice 应用程序。␍
|
||||
␍
|
||||
切换至您解压缩语言包所在的目录。␍
|
||||
␍
|
||||
现在请进入解压得到的目录。例如，对于 32 位基于 Debian/Ubuntu 系统的法语语言包，其目录名称为「LibreOffice_」后接版本信息，后接「Linux_x86_langpack-deb_fr」。␍
|
||||
␍
|
||||
现在切换至要安装的软件包所在目录。对于基于 Debian/Ubuntu 的系统，该目录应为 DEBS。对于 Fedora、openSUSE 或 Mandriva 系统，该目录应为 RPMS。␍
|
||||
␍
|
||||
在 Nautilus 文件管理器中，右击该目录，并选择「在终端中打开」命令。在刚打开的终端窗口中执行安装语言包的命令 (下述各命令都将提示您输入 root 用户的密码):␍
|
||||
␍
|
||||
对于基于 Debian/Ubuntu 的系统: sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
对于基于 Fedora 的系统: su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
对于基于 Mandriva 的系统: sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
对于其它使用RPM的系统 (openSUSE等): rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
现在启动一个 LibreOffice 应用程序——比如 Writer。在「工具」菜单中选择「选项」。在选项对话框中点击「语言设置」，然后点击「语言」。在「用户界面」下拉列表中选择您刚安装的语言。如果需要，也可以对「区域设置」、「默认货币」和「文档的默认语言」做相同操作。␍
|
||||
␍
|
||||
调整这些设置后点击「确定」。对话框将关闭，您将看到一条信息提示，告知您您的变更需要退出并重新启动 LibreOffice 方可生效 (如果启动了「快速启动器」，也应退出它)。␍
|
||||
␍
|
||||
下次您启动 LibreOffice 时，它将以您刚安装的语言启动。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
程序启动时出现的问题␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
显卡驱动程序经常会引发 LibreOffice 启动问题 (例如应用程序挂起) 和屏幕显示问题。如果出现这些问题，请更新您的显卡驱动程序或尝试使用操作系统附带的显卡驱动程序。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Windows 下的 ALPS/Synaptics 笔记本触摸板␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
由于 Windows 驱动的问题，您将不能通过使用 ALPS/Synaptics 触摸板的滚动条控制 LibreOffice 的上下滚动。␍
|
||||
␍
|
||||
要启用触摸板滚动功能，请将下面几行内容添加到配置文件「C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini」中，然后重新启动您的计算机:␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
在 Windows 的不同版本中配置文件的位置可能会不同。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
快捷键␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
在 LibreOffice 中只能使用操作系统尚未使用的快捷键组合。如果 LibreOffice 帮助中描述的一些快捷键键在使用 LibreOffice 时根本无法起作用，请首先检查这些快捷键是否已经被操作系统占用。要解除此类冲突，您可以更改操作系统的快捷键指定。另外，您也可以更改 LibreOffice 中绝大部分的快捷键。有关此主题的详细信息，请参阅 LibreOffice 帮助或操作系统的帮助文档。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
从 LibreOffice 中将文档发送为电子邮件时出现问题␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
通过「文件」-「发送」-「文档作为电子邮件」或「文档作为 PDF 附件」发送文档时可能会出现问题（程序崩溃或死锁）。这是由于某些文件版本的 Windows 系统文件「Mapi」（消息应用程序编程接口）导致的问题。不幸的是，我们无法确定具体哪一个版本有问题。若需要更多详细信息，请访问 https://www.microsoft.com 并在知识库中搜索「mapi dll」。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
辅助功能的重要提示␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
更多关于 LibreOffice 辅助功能的信息，请参考: https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
用户支持␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
主支持页面 http://zh-cn.libreoffice.org/get-help/community-support/ 提供有关 LibreOffice 的各种可能的帮助。您的问题可能已有答复——请到 http://www.libreofficechina.org 中文社区论坛或 QQ 群 190535062 查找问题或提问，或在 http://www.libreoffice.org/lists/users/ 中搜索 'users@libreoffice.org' 邮件列表的归档。您还可以将问题发到 users@libreoffice.org邮件列表。如果您想订阅该列表 (以获取邮件答复)，请发送一封空邮件给: users+subscribe@libreoffice.org。␍
|
||||
␍
|
||||
也请查阅 LibreOffice 网站上的 FAQ 段落。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
报告 bug & 问题␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
当前我们使用 BugZilla 报告、追踪和解决 bug。该系统托管在 https://bugs.documentfoundation.org/。我们鼓励所有的用户觉得自己有权力，而且很欢迎，报告在您特定的平台中遇到的 bug。积极的报告 bug 是用户社区能为持续开发并改进的 LibreOffice 所做的最重要的贡献。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
参与我们␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
您在该重要的开源项目发展中的积极参与将会对 LibreOffice 社区非常有帮助。␍
|
||||
␍
|
||||
作为一名用户，您已经是本套件开发过程中重要的一环。我们想鼓励您成为更加活跃的社区长期贡献者。请加入并查看 LibreOffice 网站的贡献页面。␍
|
||||
␍
|
||||
如何开始␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
开始贡献最简单的方式是订阅一个或多个邮件列表，潜水一段时间，并逐渐使用邮件列表归档熟悉自 2000 年 10 月 LibreOffice 源码发布以来所涉及到的诸多话题。当您感到合适时，唯一要做的就是发送一封自我介绍的邮件并加入讨论。如果您熟悉开源项目，请查看 LibreOffice 网站 的 To-Do 列表，看是否有您能帮到忙的地方。␍
|
||||
␍
|
||||
订阅邮件␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
这里有一些可供订阅的邮件列表: https://zh-cn.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/␍
|
||||
␍
|
||||
* 新闻: announce@documentfoundation.org *推荐所有用户订阅* (低流量)␍
|
||||
* 主要的用户邮件列表: users@global.libreoffice.org *容易淹没在讨论当中* (高流量)␍
|
||||
* 市场营销项目: marketing@global.libreoffice.org *日后发展* (流量日益增长)␍
|
||||
* 常规开发者邮件列表: libreoffice@lists.freedesktop.org (比较繁忙)␍
|
||||
␍
|
||||
参与一个或多个项目␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
您可以为这个重要的开源项目做出主要的贡献，即使您的软件设计和编码经验有限。是的，您可以！␍
|
||||
␍
|
||||
我们希望您能够愉快地使用新的 LibreOffice 7.5 并在线加入我们。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 社区␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
已经使用的/修改的源代码␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
部分版权所有 1998, 1999 James Clark。部分版权所有 1996, 1998 Netscape Communications Corporation。
|
||||
@@ -0,0 +1,209 @@
|
||||
␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
LibreOffice 7.5 讀我檔案␍
|
||||
======================================================================␍
|
||||
␍
|
||||
␍
|
||||
若要取得讀我檔案的最新更新，請見 https://git.libreoffice.org/core/tree/master/README.md␍
|
||||
␍
|
||||
本檔案包含有關 LibreOffice 軟體的重要資訊。建議您在開始安裝前，請仔細閱讀本資訊。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 社群負責本產品的開發，我們誠摯邀請您參與我們的社群。若您是新手使用者，您可以參訪 LibreOffice 網站，該網站有許多和 LibreOffice 專案及其社群的相關資訊。請前往 https://www.libreoffice.org/。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 真的是任何人都能自由使用？␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 可以給任何人自由使用。只要您喜歡，都可以把這份 LibreOffice 安裝在任何電腦上；並且您可以採任何想要的用途來使用它 (包括商業、政府、公共行政和教育用途使用)。若要瞭解進一步的細節，請查看此 LibreOffice 下載包內的授權條款書面聲明。␍
|
||||
␍
|
||||
為什麼 LibreOffice 可以讓任何人免費使用？␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
您可以免費使用這份 LibreOffice，因為個人貢獻者與企業贊助者已設計、開發、測試、翻譯、編寫文件、提供支援、進行行銷，以及透過其他協助方式讓 LibreOffice 有今日的樣貌——開放源碼的世界領導生產力軟體，供家庭與辦公使用。␍
|
||||
␍
|
||||
若您想感謝他們的努力，並想要確保 LibreOffice 在未來也能繼續存在的話，請考慮對本專案盡一份心力——請見 https://www.documentfoundation.org/contribution/ 以瞭解細節。任何人都能做出屬於自己的貢獻。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
安裝注意事項␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 需要近期的 Java 執行時期環境 (JRE) 版本才能執行全部的功能。JRE 不屬於 LibreOffice 安裝包的一部分，它應該個別安裝。␍
|
||||
␍
|
||||
系統需求␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
* Microsoft Windows 7 SP1、8、8.1 Update (S14) 或 10␍
|
||||
␍
|
||||
請注意，安裝程序需要管理員權限。␍
|
||||
␍
|
||||
執行安裝程式時使用以下指令列開關，可強制或不讓 LibreOffice 註冊為 Microsoft Office 格式的預設應用程式：␍
|
||||
␍
|
||||
* REGISTER_ALL_MSO_TYPES=1 會強迫 LibreOffice 註冊為 Microsoft Office 格式的預設應用程式。␍
|
||||
* REGISTER_NO_MSO_TYPES=1 會阻止 LibreOffice 註冊為 Microsoft Office 格式的預設應用程式。␍
|
||||
␍
|
||||
請確定您系統上的暫存目錄內有足夠的記憶體，並且確保它提供讀、寫、執行的存取權。在開始安裝程序之前，請先關閉所有其他程式。␍
|
||||
␍
|
||||
在以 Debian/Ubuntu 為基礎的 Linux 系統上安裝 LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
至於如何安裝語言包的指引 (在安裝完 LibreOffice 的 US English 版之後)，請閱讀下方「安裝語言包」的小節。␍
|
||||
␍
|
||||
當您解開下載的封存檔後，您會看見內容已解壓縮至子目錄。請開啟檔案管理員視窗，並切換至名稱以「LibreOffice_」起頭，後接續版本號碼與一些平臺資訊的目錄。␍
|
||||
␍
|
||||
此目錄包含名為「DEBS」的子目錄。請切換到「DEBS」目錄。␍
|
||||
␍
|
||||
對目錄點擊滑鼠右鍵，並選擇「以終端機開啟」，接著將開啟終端機視窗。在終端機視窗的指令列內，輸入下列指令 (在指令執行之前，會提示您輸入 root 使用者密碼)：␍
|
||||
␍
|
||||
下列指令將安裝 LibreOffice 與桌面整合軟體包 (您可以直接將這些指令複製並貼上終端機畫面中，而不用手動輸入)：␍
|
||||
␍
|
||||
sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
安裝程序現在已完成，您應該可以在您桌面的「應用程式」/「辦公」選單內找到所有 LibreOffice 應用程式的圖示。␍
|
||||
␍
|
||||
在 Fedora、openSUSE、Mandriva 與其他採用 RPM 軟體包的 Linux 系統上安裝 LibreOffice␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
至於如何安裝語言包的指引 (在安裝完 LibreOffice 的 US English 版之後)，請閱讀下方「安裝語言包」的小節。␍
|
||||
␍
|
||||
當您解開下載的封存檔後，您會看見內容已解壓縮至子目錄。請開啟檔案管理員視窗，並切換至名稱以「LibreOffice_」起頭，後接續版本號碼與一些平臺資訊的目錄。␍
|
||||
␍
|
||||
此目錄包含名為「RRMS」的子目錄。請切換至「RPMS」目錄。␍
|
||||
␍
|
||||
對目錄點擊滑鼠右鍵，並選擇「以終端機開啟」，接著將開啟終端機視窗。在終端機視窗的指令列內，輸入下列指令 (在指令執行之前，會提示您輸入 root 使用者密碼)：␍
|
||||
␍
|
||||
若是以 Fedora 為基礎的系統：sudo dnf install *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
若是以 Mandriva 為基礎的系統：sudo urpmi *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
若是其他以 RPM 為基礎的系統 (如 openSUSE 等)：rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
安裝程序現在已完成，您應該可以在您桌面的「應用程式」/「辦公」選單內找到所有 LibreOffice 應用程式的圖示。␍
|
||||
␍
|
||||
另外，您也可以改用「install」指令稿。它放在此封存檔內的最頂層目錄中，能以使用者身份進行安裝。這份指令稿會讓 LibreOffice 擁有針對此安裝的自身個人設定檔，獨立於您的一般 LibreOffice 個人設定檔。請注意，它不會安裝與系統整合的部份，例如選單項目與桌面 MIME 類型註冊等。␍
|
||||
␍
|
||||
給以上安裝指示有關桌面整合資訊中沒有提及的 Linux 散布版之注意事項␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
在本安裝指引內未特別提及的其他 Linux 散布版上安裝 LibreOffice 應該也很容易，但可能遇到的主要的差異大概是桌面整合這項。␍
|
||||
␍
|
||||
RPMS (或 DEBS，視軟體包管理系統自行對應) 目錄也包含名為 libreoffice7.5-freedesktop-menus-7.5.0.1-1.noarch.rpm (或 libreoffice7.5-debian-menus_7.5.0.1-1_all.deb，相對應之檔案，或類似檔名)。這是供所有支援 Freedesktop.org 規格/建議 (https://en.wikipedia.org/wiki/Freedesktop.org) 之 Linux 散布版使用的軟體包，提供上述指示中未提及之其他 Linux 散布版安裝。␍
|
||||
␍
|
||||
安裝語言包␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
下載您要的語言與平台的語言包。這些語言包和主安裝封存檔一樣放在同個下載位置上。在 Nautilus 檔案管理員內將下載的封存檔解開至某目錄 (例如您的桌面)。請確認您已經離開所有 LibreOffice 應用程式 (包括「快速啟動」，如果有開啟的話)。␍
|
||||
␍
|
||||
將目錄切換至您下載的語言包所解開的目錄。␍
|
||||
␍
|
||||
現在請切換至解壓縮程序所建立的目錄。舉例來說，32 位元的 Debian/Ubuntu 為基礎之系統所使用的正體中文語言包，其目錄是以 LibreOffice_ 開頭，後方接續一些版本號碼與 Linux_x86_langpack-deb_zh-TW。␍
|
||||
␍
|
||||
現在請切換至包含欲安裝軟體包的目錄。以 Debian/Ubuntu 為基礎的系統上，目錄會是 DEBS；而 Fedora、openSUE、Mandriva 等系統上，目錄則會是 RPMS。␍
|
||||
␍
|
||||
在 Nautilus 檔案管理員內，對目錄點擊滑鼠右鍵，並選擇「以終端機開啟」，接著將開啟終端機視窗。在您剛開啟的終端機視窗內，執行用來安裝語言包的指令 (在指令執行之前，會提示您輸入 root 使用者密碼)：␍
|
||||
␍
|
||||
以 Debian/Ubuntu 為基礎的系統：sudo dpkg -i *.deb␍
|
||||
␍
|
||||
若是以 Fedora 為基礎的系統：su -c 'dnf install *.rpm'␍
|
||||
␍
|
||||
若是以 Mandriva 為基礎的系統：sudo urpmi *mandriva*.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
其他採用 RPM 的系統 (如 openSUSE 等)：rpm -Uvh *.rpm␍
|
||||
␍
|
||||
現在請啟動任一個 LibreOffice 應用程式，舉例來說 Writer。前往「工具」選單並選擇「選項」。在「選項」對話方塊內，點選「語言設定」再點選「語言」。下拉「使用者介面」清單並選取您剛安裝的語言。若您需要的話，在「系統語言的設定」內也這樣做，接著是「預設貨幣」以及「文件的預設語言」。␍
|
||||
␍
|
||||
在調整完這些設定值後，請點擊「確定」。對話窗將關閉，而您會看見一道訊息告訴您說您的變更將在您離開 LibreOffice 後啟用，接著請重新啟動它 (請記住也要離開「快速啟動」功能，如果有開啟的話)。␍
|
||||
␍
|
||||
下次您啟動 LibreOffice 時，它將會以您剛安裝好的語言啟動。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
程式啟動期間發生問題␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 難以啟動（例如應用程式當機）以及螢幕顯示問題通常是顯示卡驅動程式造成。若問題持續，請更新您的顯示卡驅動程式或嘗試使用由您的作業系統提供的顯示卡驅動程式。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
Windows 中的 ALPS/Synaptics 筆記型電腦觸控板␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
由於 Windows 驅動程式發生問題，您無法在 ALPS/Synaptics 觸控板上滑動手指時捲動 LibreOffice 文件。␍
|
||||
␍
|
||||
若要啟用觸控板捲動功能，請將以下行加入「C:\Program Files\Synaptics\SynTP\SynTPEnh.ini」配置檔案，然後重新啟動電腦：␍
|
||||
␍
|
||||
[LibreOffice]␍
|
||||
␍
|
||||
FC = "SALFRAME"␍
|
||||
␍
|
||||
SF = 0x10000000␍
|
||||
␍
|
||||
SF |= 0x00004000␍
|
||||
␍
|
||||
配置檔案的位置會隨 Windows 版本而異。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
捷徑鍵␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 中只能使用作業系統未使用的捷徑鍵 (按鍵組合)。如果 LibreOffice 中的按鍵組合執行方式與 LibreOffice 說明中的說明不相符，請檢查作業系統是否已使用該捷徑。若要修正此衝突，您可以變更作業系統所指定的按鍵。或是變更 LibreOffice 中幾乎所有的按鍵指定。如需有關此主題的更多資訊，請參閱 LibreOffice 說明或作業系統的說明文件。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
當從 LibreOffice 以文件傳送電子郵件時發生問題␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
經由「檔案 - 傳送 - 以文件傳送電子郵件」或「以 PDF 傳送電子郵件」傳送文件時可能遇到問題（程式崩潰或停滯）。這是因為 Windows 系統檔「Mapi (Messaging Application Programming Interface)」對於某些檔案版本會造成問題。可惜的是，這個問題無法切卻判斷是哪個版本號會發生。若想深入瞭解更多資訊，請造訪 https://www.microsoft.com 並在 Microsoft Knowledge Base 微軟知識庫中搜尋「mapi dll」。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
輔助工具的重要注意事項␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
若要瞭解更多 LibreOffice 中輔助功能的相關資訊，請查看 https://www.libreoffice.org/accessibility/␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
使用者支援␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
主要支援頁面提供各種 LibreOffice 的幫助。您的問題很可能別人已回答過—請查看位於 https://www.documentfoundation.org/nabble/ 的社群論壇，或是在 https://listarchives.libreoffice.org/zh-tw/users/ 中搜尋 'users@zh-tw.global.libreoffice.org' 郵遞清單的郵件封存。或者，您可以將您的問題寄送至 users@zh-tw.libreoffice.org。若您想要訂閱該清單 (以得到電子郵件回應)，請寄送空白郵件至：users+subscribe@zh-tw.libreoffice.org。␍
|
||||
␍
|
||||
也請查閱 LibreOffice 網站上的常見問答集 (FAQ) 區塊。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
回報臭蟲與問題␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
我們目前供回報、追蹤、解決軟體臭蟲的系統是 BugZilla，網址為 https://bugs.documentfoundation.org/。我們鼓勵所有使用者善用這個功能，歡迎您回報使用平臺上出現的軟體臭蟲。積極回報臭蟲，是使用者社群促使 LibreOffice 開發向前邁進，並改善的最重大貢獻之一。␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
參與我們␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
您對開發此重要之開源碼專案的積極參與，將有益於 LibreOffice 社群。␍
|
||||
␍
|
||||
身為使用者，您已是本套裝程式開發程序中最重要的一環，而我們想要鼓勵您扮演更活躍的角色，成為本社群的長期貢獻者。請加入我們的行列，您可查看 LibreOffice 網站 瞭解更多資訊。␍
|
||||
␍
|
||||
如何開始␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
展開貢獻的最好途徑是先訂閱一個或數個郵遞清單，您可以先潛水一下，並慢慢透過郵件封存內容來熟悉自2000年10月 LibreOffice 發布源碼後的許多主題。當您覺得是時候了，只需要寄封電子郵件自我介紹一下，這樣就跳進我們的社群裡了。若您熟悉開放源碼專案，請參考我們LibreOffice 網站上的 To-Dos (待辦事項) 清單並看看有什麼是您可以幫忙的。␍
|
||||
␍
|
||||
訂閱␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
這裡有一些郵遞清單，您可以前往 https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/ 訂閱␍
|
||||
␍
|
||||
* 新聞： announce@documentfoundation.org *推薦給所有使用者* (信件數少)␍
|
||||
* 主要使用者清單：users@global.libreoffice.org *聊天討論的輕鬆方式* (信件數多)␍
|
||||
* 行銷專案：marketing@global.libreoffice.org *超越開發* (信件數逐日增多)␍
|
||||
* 一般開發者清單：libreoffice@lists.freedesktop.org (信件數多)␍
|
||||
␍
|
||||
參與一項或更多專案␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
即使您對軟體設計或編寫程式碼的經驗有限，還是可對此重要的開源碼專案做出卓越的貢獻。沒錯，就是您！␍
|
||||
␍
|
||||
我們希望您對使用新版 LibreOffice 7.5 感到滿意，並願意線上加入我們。␍
|
||||
␍
|
||||
LibreOffice 社群␍
|
||||
␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
使用的/修改的源碼␍
|
||||
----------------------------------------------------------------------␍
|
||||
␍
|
||||
Portions 著作權所有 1998, 1999 James Clark。Portions 著作權所有 1996, 1998 Netscape Communications Corporation。
|
||||
Reference in New Issue
Block a user